然而,如果国内知道了,至少管理层可以指出这些游客的玩乐费用是由英国买单,没有花美国一个便士。
Still, if they do, at least the executives can point out that their fun was paid for by the British, and cost America not one penny.
我见过一些人挣了数以百万计的钱财,成为了银行家、律师,但是无论如何,一生中没有给过慈善机构哪怕一便士。
I've seen people who have earned millions, be they bankers, lawyers, whatever, not give a penny to charities in their life.
伦敦港区轻轨铁路的运营商信佳集团(Serco Group)股价下跌6.4%,至575便士,此前该集团没有从供应商那里收回资金。
Serco Group Plc, operator of London’s Docklands Light Railway, dropped 6.4 percent to 575 pence following a failed attempt to recoup money from its suppliers.
有时他能做成一笔好买卖,但大多数时候我们一个便士都没有。
Sometimes he would get a good sale, but a lot of the time we were penniless.
英国施乐辉公司股价下跌1.6%,至675便士,该公司收到了美国食品药品管理局的警告信,表示施乐辉公司没有通过医疗设备测试。
Smith & Nephew slid 1.6 percent to 675 pence after the company got a warning letter from the FDA saying it failed to properly test medical devices.
给你六个便士,你知道为什么这棵树上没有苹果吗?
Here's a sixpence for you. Do you know why there are no apples on that tree?
他们现在可犯难了。要回家得花十多英镑,可他们俩却连一个便士也没有。
They're in a fix now; it's going to cost them over ten pounds to get home, and they haven't a penny between them.
我给了不少50便士的硬币,但没有几个存到储蓄罐里。
Very few of the 50 pence pieces and pound COINS I have given him have found their way there.
我一个便士都没有了,给大家买饮料把我的钱全花光了。
I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
我一个便士都没有了,给大家买饮料把我的钱全花光了。
I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
应用推荐