你可能会开始害怕,认为自己没有办法取得好成绩,因为剩下的能学习的时间不多了。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
我们会提醒有可能这样的祖父母——没有孙子在身边,你可以和你的孩子交谈,他们可能会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who incidentally would have more time for their own parents.
你可以把书放在车里、办公室里或带去任何你要去的地方,除非你确定你没有时间阅读。
You may keep the book in the car, or into the office or to anywhere you go, unless you're sure you won't have time to read.
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
不要浪费时间去探索你没有什么能力的技能领域。
Don't waste time exploring skill areas where you have little competence.
如果你还有时间,就把所有的东西都检查一遍,确保你没有犯任何粗心的错误。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
在一年的时间里,假设食物摄入量没有增加,你可以减掉10磅。
In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去,你会发现几乎没有什么不同。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
有可能成为祖父母的人会被提醒,如果没有孙子孙女在身边,你可以和你的孩子交谈,而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
你花了一天的时间整理文件,但是到一天结束,你还没有完成任何你计划要做的真正重要的事情。
You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.
如果你不介意在厨房里干活,我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的,从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
实际上,你的初步提案已经提交晚了,所以你没有多少时间了,而事实上,我们只要求小小的改动。
Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
你的身体没有产生抵抗与杀死病毒的办法,因此病毒在你体内存活的时间更长了。
The virus stays in you longer because your body doesn't develop a way to fight it and kill it.
在这种情况下,你没有足够的时间两个地方都去。
In this case, you don't have enough time to go to both places.
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
如果你没有足够的时间阅读新闻报道或观看视频,Pocket 可以帮助你在线保存所有的内容。
If you don't have enough time to read news stories or watch videos, Pocket can help you save all of them online.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
如果你没有时间,只需跑一半的时间就能获得和其他运动一样的好处,所以,我们或许都应该尝试一下跑步。
If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it a try.
如果你的家庭作业涉及到上网,而你没有自己的电脑,那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间,或者可以在学校图书馆使用一台。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
如果没有人采取行动的话,你也就无法获取结果-没有结果的行动只是在浪费你的时间。
If nobody takes action, you get no results - no results and you have just wasted your time.
如果真的是这样,你就没有控制住这种情形,不妨计划一下自己所剩下的时间,或想一想你说你从没有时间去做的事情。
If so, and you have no control of the situation, plan the rest of your day or do the thinking that you say you never have time to do.
如果你寻找单一的觉悟源头,你可能会花一辈子的时间去相信你还没有达到自己的目标。
And if you look for the single source of enlightenment, you may spend a lifetime believing that you have not achieved your goal.
自从2000美国公开赛以后,你已经有很长的时间没有获得大满贯的桂冠了,你是否会开始想你不会再次获得冠军?
Q. It's been a long time since 2000 when you won the US Open. Were you beginning to think that it might not happen again?
如果你经常匆忙的赶赴约会或者赶赴你必须要到的地方,那是因为你没有在你的时间表里为准备和路上分摊足够多的时间。
If you're constantly rushing to appointments or other places you have to be, it's because you don't allot enough time in your schedule for preparing and for traveling.
如果你没有大块的时间来进行体育锻炼,可以在一天中,分段进行,每次10分钟就行。
If you can't set aside time for a longer workout, try 10-minute chunks of activity throughout the day.
它其实是与你的目标相反的,它让你相信你没有时间想那些崇高的梦想,悄然的“忘记”。
It actually works against your goals convincing you that you don't have time for lofty dreams, quietly making it ok to “forget” about them.
这只会增加你内心中多余的也是没有必要的痛苦,而且浪费你宝贵的时间。
It only creates additional and unnecessary pain inside you and wastes your precious time.
应用推荐