牙刷轻轻地刷去齿菌斑，没有伤及牙床或引起出血。
The toothbrush gently removes plaque without damaging the gums or causing bleeding.
我希望我没有伤害到简的感情。
她没有伤到，甚至连感冒也不会得。
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
我担心的一件事是我们把没有伤害任何人的违法者关进监狱了。
One thing I'm concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven't harmed anyone.
他接着说，“这种酶对人类和动物没有伤害，而且对环境是友好的。”
He went on, "The enzyme is not harmful to humans or animals, and it is friendly to the environment."
可以接受的——没有伤痛的完成全程。
Acceptable - To successfully finish the race comfortably without injury.
我们没有伤害任何人。
外观没有伤痕，变形。
暂时没有伤亡报道。
没有特色，没有伤痕，没有被打开了花的耳朵。
现在经验至关重要，那些没有伤病困扰的球队也有优势。
Experience will come into it. The team that steers clear of injuries will also have an advantage.
所以我很高兴的宣布，在他的受伤并没有伤害任何动物。
So I'm happy to report that no animals were harmed in the making of his condition.
奥巴马称“美军没有伤亡，他们尽可能避免了平民伤亡。
“No Americans were harmed, ” Mr. Obama said. “They took care to avoid civilian casualties.
但是箭牢牢粘在怪物那胶水一般的头发上，根本没有伤到他。
But the arrow just stuck fast to his hair, like glue, without hurting him at all.
老伙计，我没有伤害你的感情吧？我是万万不肯伤你的感情的。
My dear fellow, I have not hurt your feelings? I would not do that for the world.
没有伤病缠身的时候，小威廉姆斯是世界上最好的女网选手之一。
When she is healthy, the youngest Williams sister is among the top players in the game.
鬼把那人摔倒在众人中间，就从他身上出来了，一点没有伤害他。
And throwing him down in the midst, the demon came out from him without harming him at all.
“他们并没有伤害我，”他说，然后他补充道：“我现在被袭击了。”
"They have not harmed me," he said. Then, he added: "I'm being attacked right now."
这意味着这款手表比其它手表更省力，而且它的显示屏，对眼睛没有伤害。
That means it USES less power than other watches, and the display is impervious to glare. It's also easy on the eyes.
空客说，A330有着非常好的安全记录，在商业飞行中从来没有伤亡事故。
Airbus says the A330 has a good safety record, with no fatalities ever on a commercial flight.
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
莱曼兄弟(Lehman Brothers)的破产有没有伤害到金融市场？
有时候即使父母亲没有伤害小孩，但是官方认为有罪的话，父母亲还是得受到惩罚。
Sometimes the parents are punished, even when they have not harmed a child, but the authorities believe the parents have done wrong.
它附带给我们的东西是那样地丰富、那样地合意，使我们感到没有伤亡是无关紧要的。
Its other appendages were so abundant and satisfying that we felt the absence of dead or wounded game to be a trifling circumstance of no account.
更有效，更有力量，更有能量，更高的训练量而没有伤痛——这些是交叉训练直接提高跑步能力的方面。
Better efficiency, more strength and power, and greater training volume without additional breakdown — these are the ways in which cross-training directly boosts running fitness.
最后她开始从尖利石头上跑过，穿过灌木丛，尽管野兽在她面前跳跃，但是它们并没有伤害她。
At last she began to run over the sharp stones and through the thorns, and though the wild beasts sprang out before her, they did her no harm.
他还补充道，没有伤痕的男性会被人们认为其个性更小心谨慎，也更适合与之维持一段长久关系。
Men without scars could be seen as more caring and cautious, and so more suitable for a long term relationship, he added.
他还补充道，没有伤痕的男性会被人们认为其个性更小心谨慎，也更适合与之维持一段长久关系。
Men without scars could be seen as more caring and cautious, and so more suitable for a long term relationship, he added.
应用推荐