这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
储恩则表示，这样的声明令他很吃惊，南非田协从没有收到任何电话。
Cheune said the claims came as a total surprise and that the ASA had not received any calls.
有一个他没有经历过的，而任何经历过的同事都可以告诉他的事实，那就是公司不会从电话本广告中招聘管理顾问。
What never occurred to him — and what any experienced colleague could have told him — was that companies don't choose management consultants from ads in the phone book.
“我们已经花了15年测试大众鉴别谎言的能力，而且没有发现任何变化。”他在电话访问中说道。
"We've been testing people'sability to discern a lie for 15 years now and haven't noticed any real changeover that time," he says in a telephone interview.
在最初提交给高等法院的文件中，新闻集团高管表示绝对没有以任何形式卷入Mulcaire入侵Taylor电话的案子中。
In documents initially submitted to the high court, News Group executives said the company had not been involved in any way in Mulcaire's hacking of Taylor's phone.
但还没等你完全意识到的时候，下个周末，你甚至会打不通任何一个姑娘的电话，晚上没有一个约会，感觉自己好像失去了所有。
Then before you know it, the next weekend you might not be able to reach any women on the phone, have no date for the night, and feel like you've lost your edge.
日子一天天过去了，接连好几周，网站上都没有出现任何转机，电话也没有收到任何讯息回应。
Days, whole weeks would go by when nothing turned up on the Web sites and none of our phone messages was returned.
“假如没有做任何事然后英特网将会简单地停止扩大”他说比如销售电话号码的情况，最后没有电话号码了。
"If nobody does anything then the Internet will simply stop expanding," he said, comparing the situation to selling telephones without telephone Numbers.
他的身上没有带任何现金，而他却要找服务生为他的移动电话充值。
He has no cash on him, and he needs to get a waiter to charge his mobile phone.
我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情，从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。
We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn't see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.
萨克拉曼多主教教区至今没有对“雕像事件”发表任何评论，而且两位和教堂有关的牧师周六也都没有回电话。
The Diocese of Sacramento has so far not commented on the statue, and the two priests affiliated with the church did not return a telephone message Saturday.
失业是令人尴尬的，我觉得羞于承认这事，所以，我回到家里之后，我没有给任何人打电话。
It's embarrassing to lose your job; I feel ashamed to admit it and so when I get home, I don't call anyone.
虽然我不再怜悯自己，但是自从1995年与玛吉不再打电话以来，我从来没有这样关心过任何一个家庭以外的女人。
Not to be too self-pitying (or self-aggrandising), but I hadn't really cared about a woman outside my family since Margie and I had hung up our phones in 1995.
我们在电话旁边一直等到太阳下山，都没有等到任何电话。
Together, we waited by the phone until sundown. The phone never rang.
任何借口，例如没有带电话、电话没电之类的原因，皆不被接纳。
Those excuses not bringing the phone and having a dead phone are not accepted.
任何借口，例如没有带电话、电话没电之类的原因，皆不被接纳。
Those excuses, not bringing the phone and having a dead phone, are not accepted.
我告诉所有参加电话会议的人，我不怕调查，因为我和希拉里没有做任何不道德的事，也不反对公布那些档案。
I told everyone on the call that I wasn't worried about an investigation, because I hadn't done anything wrong and neither had Hillary, nor did I have any objections to releasing the records.
斯普林特公司声称其“既没有发现也没有人提交任何有明确日期的证据说明电话呼叫被转接了”。但这种说法令人难以信服。
Sprint maintains that it "has neither found nor been presented with any evidence to date that calls have been diverted".
“这和媒体赶到现场并开始进行现场直播，以及当地群众给他们的朋友打电话或者通过他们的手机录像并放到YouTube上，没有任何区别，”乐佩尔说。
"It's no different than the media showing up and broadcasting live feeds from the area, citizens in the area that call their friends or post video from their cell phones on YouTube," said LePere.
她打电话给她医生的办公室，医生没r有时间，也没有任何人觉得她的症状非常严重。
But when she called her doctor's office, he was booked solid, and her symptoms didn't seem to strike anyone as terribly worrisome.
但这个电话只是一个早上的问候，除了这个时间，他们几乎没有任何联系。
But this telephone is only a greeting of one morning, except this time, they do not almost have any connection.
没有任何理由，而且他在那头早上还打电话给我说他爱我，说又可以见到我了很开心。
Totally unexplained and he had just called me that morning telling me he loved me and was so happy to see me again soon.
试想想，现在的机器可以检测到电话，随着国际互联网和唤醒从待命模式，以服务呼叫没有任何错过。
Just imagine, now the machine can detect phone call over the Internet and wake up from standby mode to serve the call without any miss.
试想想，现在的机器可以检测到电话，随着国际互联网和唤醒从待命模式，以服务呼叫没有任何错过。
Just imagine, now the machine can detect phone call over the Internet and wake up from standby mode to serve the call without any miss.
应用推荐