“没有任何消息，”温格回答到。
尽管没有任何消息，但她仍抱有希望。
在三里岛时，我们前五天也没有任何消息。
每天都没有任何消息。
漫威工作室那边目前也没有任何消息确认。
事先没有任何消息让我知道，对此我有点失望，但很快就释然了。
I was somewhat disappointed because no news before that and then I understood them soon.
直到周一，仍没有任何消息能够缓解投资者对联合美洲经济健康状况的担忧。
There was little news Monday to placate investors worried about the health of corporate America.
而当我转过头来时，我的父亲已经不见了，这么多年来，关于他的命运没有任何消息，一切都流于未知与猜测。
When I turned to look for my father he was gone, and in all the years that have passed no whisper of his fate has come across the borderland of conjecture from the realm of the unknown.
突然她心里泛起了一种想保护安娜·贝利的冲动，就好像安娜·贝利成了她的小妹妹，可想起莉莎还没有任何消息，她的心又沉了下来。
Surprisingly, she felt protective, like Annabel was her little sister. A sudden rush of sadness came upon her when she remembered that Lisa was still missing.
他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。
They still haven't had any news about when they'll be able to go home.
五角大楼的官员说他们相信他还在利比亚。“我们没有关于他离开这个国家的任何消息。”一位发言人说。
Pentagon officials said they believed he remained in Libya. "We do not have any information that he has left the country," a spokesman said.
自从菲利普把她遗弃在旅店房间的那一刻起，她就再没有他的任何消息。
From the moment that Philippe had left her in the bedroom at the hotel, she had heard nothing of him.
这真是一场悲惨的事故！不，我没有在新闻上看到任何关于它的消息。
It was quite a tragic accident! No, I didn't see anything in the news about it.
如果您在六个月内没有收到任何新消息，这意味着您的申请没有成功。
If you do not receive any update within six months, it means that your application has not been successful.
他说：“我们对那些伊朗‘新闻’机构的各种新闻和一些互相矛盾的报道进行调查，但是到目前为止没有任何的消息可以让我们相信这些报道是真的。”
"We're looking into the various and conflicting reports coming from the Iranian 'news' agencies, but do not have any information at this time that would lead us to believe they are correct," he said.
在消息弹出窗口中，查看是否存在任何错误消息，如果没有，则单击ok。
In the message pop up window, check to see if there are any error messages, and if not, click OK.
塞舌尔海岸警卫队的发言人说他们没有这对夫妇的任何消息。
A spokesman for the Seychelles coastguard said they didn't have any information about the couple.
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏，坏消息是没有变坏的原因是他们无法改变任何未来。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any fur- ther.
它没有覆盖任何元级消息。
这个操作悄无声息地失败了，没有给出任何错误消息。
没有任何错误消息。
请注意，trustchk - y在上述执行过程中没有给出任何消息，这意味着该命令的完整性得到了保护。
Please note that trustchk -y did not give any messages in the above execution, which means that the command integrity is preserved.
在这个例子中，消息没有任何属性，只是有内容(首先是Hello，然后World)。
In this example the message has no properties, it just contains a payload (first Hello, then World).
伯南克很少躲避问题，但是他也没有透露任何震动市场的消息。
He rarely dodged questions, but nor did he let slip any market-moving news.
伯南克很少躲避问题，但是他也没有透露任何震动市场的消息。
He rarely dodged questions, but nor did he let slip any market-moving news.
应用推荐