牛津高中的校长朱迪斯·卡莱尔说,为英国普通中等教育证书而烦恼没有任何意义,因为它不能反映学生的性格。
Judith Carlisle, headmistress of Oxford High School, said there was no point fretting over GCSEs because they don't reflect character.
记者和研究员菲利普·佩奇说:“许多产品都附有专门设计的标签,表示它们很环保,但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
观察,人们觉得情绪没有任何意义。
通常情况下,这样做没有任何意义。
如果我不痛苦,一切将没有任何意义。
没有任何意义,就像是,艺术家在画作中表达自己。
This doesn't mean anything. It's like an artist to express himself in his painting.
但是在做举重训练时,你举重这一动作没有任何意义。
But when doing weight training, the actual work you do doesn't mean anything.
日本经济财政大臣荒井聪说:“谁第一谁垫底没有任何意义。
The economy minister, Satoshi Arai, said: “Whoever is top or bottom has no meaning.
如果结果跟预期的不相符,那么所花的时间则没有任何意义。
The amount of time spent on something means nothing if the results do not meet the expectations.
这恰恰对我没有任何意义,而我完全可以肯定的是我不喜欢它。
This does not exactly make sense to me, and I'm quite sure I don't like it.
他们会觉得评估并太罕见,所进行的评估对自己没有任何意义。
They feel that appraisals are too infrequent and occur too far from the action they are evaluating to have any meaning.
通常在类定义中包含不带参数的构造函数没有任何意义。
Often, it just doesn't make sense to include a zeroary constructor in a class definition.
“如果诗里没有任何意义,”国王说,“那就免除了许多麻烦。”
'If there's no meaning in it,' said the King, 'that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
从自然的角度看,它没有任何意义所有,事实上,这是相当奇怪的。
From nature's point of view, it doesn't make any sense at all; in fact, it's rather bizarre.
信用衍生品正处在这个阶段,继续抵制是没有任何意义的。
Credit derivatives are at this stage, and there is no point in resisting this any longer.
没有了语义,数据只是一串串没有任何意义的二进制字节。
Without semantics, data is just strings of binary without any meaning.
只能在那种情况下存活这个事实,对我来说没有任何意义。
The fact that I will survive under those circumstances doesn't give me anything that matters to me.
如果你们这样做的话,对我来说,整个风险因素的概念没有任何意义。
If you do that, the whole idea of a risk factor doesn't make any sense to me.
或许你是虚无主义者,你认为人生根本没有什么目标,也没有任何意义。
Perhaps you're a rather nihilistic person who doesn't believe you have a purpose and that life has no meaning.
但是在少数国家征收这种税没有任何意义;金融活动只会被推到其他地方。
But there was no sense in a handful of countries imposing such a tax; financial activities would simply push off elsewhere.
因此,除非你患有痛风之类忌口的疾病,否则素食在健康上没有任何意义。
Therefore, vegetarianism is of no sense unless you suffer from gout, disease that forces you to diet.
抽象技术概念,如“数据服务”或“复制服务”,就业务来说没有任何意义。
Technical concepts, such as a "data service" or a "replication service," don't make any sense in business terms.
对于实际上没有任何这些结果的我们,过滤更多也就没有任何意义了。
For us to actually not have any of these results, it doesn't make sense to filter any more.
使用无效的邮政区码调用USPSWeb services没有任何意义。
There's no sense calling the USPS web service with a invalid ZIP code.
它们的边界值不能进行分析,因为使用一个具有等式约束的边界值没有任何意义。
Their marginal values can't be analyzed, because it makes no sense to have a marginal value with equality constraints.
其他网站上有参数和技术比较,但是从实用角度来看这些数字对我没有任何意义。
There are benchmarks and technical comparisons posted on other sites, but from a practical standpoint those numbers don't mean anything to me.
对常人来说,爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话,就没有任何意义。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说,爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话,就没有任何意义。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
应用推荐