他们可以简单和诚实的结交朋友悠闲的没有任何压力。
They can make friends with simple and honest men or wander about leisurely without any pressure upon their mind.
我们做得很好,从而使裁判在今晚没有任何压力,可以用正确的心态来执法比赛。
We did well to put the referee in the right frame of mind to officiate without too much pressure tonight.
刘翔说:“人们可能认为我现在压力重重,但一天天下来,我觉得没有任何压力。”
"People may think I am under great pressure now, but I feel that day by day there is no pressure on me, " Liu said.
绝对没有任何压力,对自己做任何事情,或采取任何行动以外的思想您的愿望往往。
There is absolutely no pressure on yourself to do anything or take any action other than thinking about your desires often.
我们首先要考虑的是菲利普现在的伤情,接着我们会在没有任何压力的情况下去想,去看。
"Our first priority now is to find out the situation with Felipe and then we will see and we will think, without pressure," he said.
如果,是说如果,有一天,世界变得理解了,真诚了,我们也没有任何压力了,你会喜欢我吗?
If, if, one day, the world becomes understanding, sincere, we do not have any pressure, you'll like me?
没有任何压力购买,因为我们是不依赖于一个制造商的范围,我们可以提供的产品和价格的选择。
There is no pressure to buy, and since we are not tied to one manufacturer's range, we can offer a choice of products and prices.
反对该意见的人认为,欧元区内部存在赤字的国家仍然面临重整秩序的压力,而财政盈余国家如德国则没有任何压力。
One objection is that the pressure remains on deficit countries within the euro area to put their houses in order, whereas none is brought to bear on surplus countries such as Germany.
我会非常认真地对待这里的比赛,但是没有任何压力一定要去取得特别好的成绩,而且如果我太拼的话,万一伤到自己也是不值得的。
I take the RACES pretty seriously but there's no pressure to do well at them and there's no point hurting myself if I try too hard.
现在说的呆在家里和过去说的呆在家里有着截然不同的含义,过去呆在家里是做家庭妇女只烧饭带孩子,现在说的呆在家里没有任何压力可以做你自己想做的事不等于没事干呀。
We do not want to be the burden of men. We should have our own dreams and space. Only in this way, can we depend on ourselves and be a good partner of our husbands. This is very important.
不断增加的学习压力使得30%的幼儿园课堂没有任何休息时间。
Increased academic pressures have left 30 percent of kindergarten classes without any recess.
假如你没有发现任何摆脱压力的可能性,那是因为你原本就决定不去寻找,所以自然发现不了。
If you do not see any possibility to get rid of your stress, it is because you decided not to seek them, and thus do not see.
另一方面,理性知识一种原则或者是潜在的秩序,我们确实可以在此基础上存在于我们心中,没有种种变化,或任何压力。
Reason, on the other hand, is a mere principle or potential order, on which indeed we may cometo reflect but which exists in us ideally only, without variation or stress of any kind.
幸运的是到目前为止我们还没有受到任何外来压力,我们能够在不受干预的条件下工作。
Luckily, there is no external pressure and so far, we have been able to work without any interference.
对他而言没有任何来自妻子或家庭的直接的压力,但是他说随着他的孩子们长大,他想让他们看到的是结了婚的父母。
He didn't feel any direct pressure from his partner or family, but says as his children got older he wanted them to have parents who were married.
但是真正的英雄都应该是自愿的英雄,像特雷莎修女那样的。没有任何一种舆论压力能制造英雄。
But real heroes should be voluntary, like Mother Theresa, and no amount of public pressure can ever create one.
压力少了,损伤也就轻了。不过并没有任何长期的对照观察实验数据支持赤足跑步优于穿鞋跑步。
Presumably, less stress means less injury, but there haven't yet been any long-term studies comparing the injury rates of barefoot runners to shod ones.
吉姆·巴克马斯特,Craigslist的首席执行官说,网站所作的删除是在没有任何法律压力下进行的。
Jim Buckmaster, chief executive of Craigslist, said the move was not made under any legal pressure.
马克斯没有伤害任何人,我的同事也没有对此抱怨过什么,而且它还在减轻我们每天工作压力方面做出了极大贡献。
Max doesn't do anyone any harm. My staffs have no complaints and he's great for taking the stress out of the day.
很多人吃巧克力以对抗消极情绪以及压力,关于这方面的研究已是汗牛充栋,但到如今几乎没有任何吃巧克力能够确实改善情绪的明证。
There has been plenty of research suggesting that many people eat in response to negative moods and stress, but there is less evidence that eating actually improves mood.
当放弃从来不需要的控制时没有任何事物停止,只有压力和痛苦会消散。
Nothing stops when you relinquish a control you never had to start with. Only stress and suffering fall away.
我从没感觉那么累过,我感觉没有能力应付任何压力。
I had never felt more tired and my ability to cope with anything stressful evaporated.
在诸如硅谷有毒物质联合会等环境组织的压力下,一些计算机制造商已经建立起了许多规章制度,来使其生产的产品能够在没有任何不良影响的情况下被回收处理。
Under pressure from environmental groups, such as the Silicon Valley Toxics Coalition, some computer-makers have established rules to ensure that their products are recycled in a responsible way.
笔记本电脑、简介幻灯片和任何会议上用的到的工具都应该通过飞机托运。没有理由把压力都转到手提行李那边去。
Laptops, presentation slides and any other tools required for meetings should be carried on the plane. No reason to stress out over the airline baggage handling efficiencies.
额~至于理由嘛——没有任何理由,饿了搞,累了搞,压力大了搞,生气了搞,玩着玩着就搞上了。
well, for any reason at all—if they are hungry, tired, tense, angry, or just want to play.
额~至于理由嘛——没有任何理由,饿了搞,累了搞,压力大了搞,生气了搞,玩着玩着就搞上了。
well, for any reason at all—if they are hungry, tired, tense, angry, or just want to play.
应用推荐