你可能感觉良好，可能像个赛车冠军，不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
You may feel good, and may be like a racing champion, but there is no excuse to explain the broken taillights.
我学到了：工作是非常重要的。没有任何借口。
没有任何借口允许你浪费上下班路上的时间。
There really are no excuses to squander your commuting time.
这儿没有任何借口可以放纵你自己。
我们没有任何借口做出破坏环境的行为。
We have no excuses to conduct any environmentally damaging practice.
你没有任何借口，追求单一乏味的生活和非磨练方式。
You have no excuse to pursue your life in a single boring and non chastened way.
对于拙劣的表现没有任何借口，只有拥有这样的信念我们才能获取胜利。
There's no excuse for a lesser performance, and only by thinking that way can you win things.
你可能感觉良好，可能像个赛车冠军，不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
You may feel fine, you may be driving like a champ, but there is no accounting for that broken taillight.
我给了我自己一些时间去准备，当时间到了的时候，没有任何借口。
Some time for preparative is given to myself, and when the time's up, no excuse.
你没有任何借口跟老师顶嘴，旷课或是辍学。没有任何借口不努力。
That's no excuse for talking back to your teacher or cutting class or dropping out of school.
再也没有任何借口，没有原因和解释为什么你不能提升到你的最高级存在。
There will be no excuse left, no reason and explanation why you cannot ascend to your highest being.
我们获得了更多的一些经验，现在没有任何借口，我们不能说我们是一支年轻的球队。
We have that extra little bit of experience, there is no excuses now and we cannot say we have a young squad.
有一本书叫《没有任何借口》，实际上企业内训执行力不足的一大原因就是各部门借口太多。
There is a book called "no excuse", in fact, the lack of corporate in House executive force is a major reason for too many departments excuse.
然而，没有任何借口，每一个和我们每个人都可以找到至少20分钟的额外我们每天在家里工作。
However, without any excuse, each and every one of us can find at least 20 extra minutes in our day to exercise at home.
“没有任何借口”体现的是一种负责、敬业的精神，一种服从、诚实的态度，一种完美的执行能力。
"Any excuse" has not manifested is one kind is responsible, the respect industry spirit, one kind obeys, the honest manner, one kind perfect carries out the ability.
如果能有到位、健全的财政结构和大量的联邦资金帮助通用度地今年，那时公司还在市场上继续垂死挣扎的话，那么已经没有任何借口了。
With a sound financial structure in place and plenty of federal money to carry it through the year, G.M. has no excuses left if it continues to struggle in the marketplace.
因此，真的没有任何借口不要外出——无论是进入后院，当地的公园还是林地——因为整年中，你将不会得到比秋天更好的色彩展览了。人们大约可以游览几千片林地。
So there really is no excuse not to get out - whether into the back garden, the local park or to the woods - as you're not going to get a better display of colour all year.
具有讽刺意味的是，爱尔兰看起来比地中海国家更有可能出现增长，它没有为一片狼藉的银行业寻找任何借口。
Ironically Ireland looks more likely to find that growth than the Mediterranean countries. None of that excuses the mess it has made of its banking system.
任何借口，例如没有带电话、电话没电之类的原因，皆不被接纳。
Those excuses not bringing the phone and having a dead phone are not accepted.
任何借口，例如没有带电话、电话没电之类的原因，皆不被接纳。
Those excuses, not bringing the phone and having a dead phone, are not accepted.
不要尽力去编造任何借口。告诉我今天为什么没有来学校。
Don't try to make up any excuse. Tell me why you didn't come to school today.
他没有为英格兰的出局找任何借口。
他没有为英格兰的出局找任何借口。
应用推荐