刻板印象本身并没有什么错。
金和其他的被告都回应说他们并没有什么错。
Jin and the other defendants responded that they did nothing wrong.
渐近式改良并没有什么错。
有时候最好的软件只是一个天才写出来，这并没有什么错。
Sometimes the best software is written by one genius, and there’s nothing wrong with that.
你得和自己说，告诉你自己你应该怎样思考，那没有什么错！
You have to talk to yourself. Tell yourself what you should be thinking. There's nothing wrong with that!
他没有什么错，错的是他选择了愚人节，错的是他选择了我。
Maybe he really loved me. He was not wrong, but he chose April Fool's day-a wrong day, and me-the wrong person.
中国人也坚信夫唱妇随的道理，因此她跟从丈夫改变国籍并没有什么错。
Chinese also believed in "you follow who you married" so she is not wrong in changing her citizenship to follow the husband.
从过去寻找灵感并没有什么错，但我们该怎样从中创造新的原创作品呢？
There's nothing wrong with drawing on inspiration from the past but how can we create something new and original with it?
当然，以真实贴现率来贴现真实现金流也没有什么错，尽管通常不这么做。
Of course, there is nothing wrong with discounting real cash flows at a real discount rate, although this is not commonly done.
谦虚是没有什么错的。谦虚在你想要的成功里，谦虚在你每天都努力实现的事情里。
There's nothing wrong with modesty. Modest in what you consider “success,” and modest in what you're trying to achieve every day
谦虚是没有什么错的。谦虚在你想要的成功里，谦虚在你每天都努力实现的事情里。
There's nothing wrong with modesty. Modest in what you consider "success," and modest in what you're trying to achieve every day.
传统演讲训练包括一些小窍门比如物理放松以及视觉想象，这些技巧都没有什么错。
Traditional speech coaching involves tricks like physical relaxation and visual imaging, and there's nothing wrong with those techniques.
想要拥有更多的物质并没有什么错，而且通过勤劳节俭生活从而追求更优质的生活也没有什么错。
There's nothing wrong with wanting more, and there's nothing wrong with reaching for nicer things in life if you've diligently planned and saved.
但是大多数人同时认为称呼王室成为为“殿下”并没有什么错：64%的人同意这种做法，只有29%的人反对。
But most people also think there is nothing wrong with having to call a member of the royal family "your highness" : 64% approve of the practice and only 29% do not.
“这是开明的利己主义，而且也没有什么错，”Tiller公司，一家给大型企业的慈善捐赠方案提供建议的咨询公司的创始人罗布·邓森说。
“It’s enlightened self-interest, and there’s nothing wrong with that,” said Rob Densen, the founder of Tiller, a consulting firm that advises major corporations on their charitable giving programs.
没有什么别的办法，甚至这些习惯本身都没什么错，他们过去都曾对你有益。
There’s no other way. There’s even nothing specially wrong with those habits as such.
没有什么别的办法，甚至这些习惯本身都没什么错，他们过去都曾对你有益。
There's no other way.There's even nothing specially wrong with those habits as such.They probably worked for you in the past.
没有什么别的办法，甚至这些习惯本身都没什么错，他们过去都曾对你有益。
There's no other way. There's even nothing specially wrong with those habits as such. They probably worked for you in the past.
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
我知道这是错的，但是那又怎样呢？现在没有什么能够阻挡我。
I know it's wrong, but what does it matter? 'Cause nothing's gonna stop me now.
从本质上来说，它本身没有什么事是错的，但对一个脱离现实的人来说，这几乎没有帮助。
There is nothing intrinsically wrong with this; but for someone who is out of touch with reality, this is hardly going to help.
从本质上来说，它本身没有什么事是错的，但对一个脱离现实的人来说，这几乎没有帮助。
There is nothing intrinsically wrong with this; but for someone who is out of touch with reality, this is hardly going to help.
应用推荐