经理和商人谈了很长一段时间，但当商人被问及建议时，他停顿了一会儿，然后说：“我没有什么建议可以给你。”
The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
布瑞特：他每天下班回家就睡觉，睡完觉然后又去上班。对于我们两个人而言，这样几乎没有什么夫妻生活。
BRIT: He come home from work you sleep, and then get back to work, you know, that's no life, for any of us.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
这个房间的任何人都能想出来，只要我们允许自己，看清这个问题然后找出简单的解决方案，这里并没有什么深奥的科学。
Anyone in the room could figure that out if we give ourselves permission to look and see the problem and then figure out what's the simple solution. There's no rocky science here.
问题：我上班前不会吃早饭，然后到了班上也没有什么选择，除了百吉饼或是小松饼。
PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.
他在确定周围没有什么怀疑的眼光后，拿出皮夹，然后又把钱点了一遍。
Checking to make sure no one suspicious was looking on, he took out his wallet and counted the money again.
当然他能，只是公平的说没有什么能保证他不被更边缘化，然后弗格森已经制定好计划几场比赛后把他的位置给现在受伤的欧文。
Of course he can but, equally, there can be no guarantees he will not become even more marginal given that Ferguson has already stated he plans to give Michael Owen, currently injured, more games.
如果攀爬过程中自动变速器确实过热了，据我所知基本上也没有什么救急措施，只能停车歇歇，让变速器冷静下来，然后再试着重新上路。
If it does overheat, there aren’t too many trackside repairs that I know of for an automatic. So, just park your truck, let it cool down and try again.
测试软件时几乎没有什么创造性：给予某个确定的值，然后观察结果。
There's very little creativity involved when testing software: you feed it certain values and observe the results.
但在这些过程中并没有什么看似合理的本性能够驱使人们去做那些特定的事情，比如说离开家乡，剪短头发，然后时时刻刻都在密集的队形里操练着。
There is no plausible instinct, for example, that could impel a man to leave home, cut his hair short, and drill for hours in tight formation.
因此关于思想并没有什么神圣的，但是思想能够发明神性，然后思想能够崇拜那神性。
So there is nothing divine about thought, but thought can invent divinity, and thought can then worship that divinity.
给朋友个远大目标然后说“你应该那么做！” ，没有什么比这更有鼓励性了。
Nothing is more encouraging than a friend throwing out some huge goal and saying, “You should do that!”
然而，没有什么你们读到的或听到的东西是毫无价值的，一种新的想法可以潜伏一段时间，然后苏醒过来。
However, nothing that you read or hear is without its value, and a new idea can lay dormant for a while and then come to life.
他们愿意聘用没有什么技能的人，然后再培养他们的能力，希望在一段时间过后能有所收获。
They are willing to hire employees without skills and invest in building their capabilities, hoping to reap the benefits over time.
然后，他的视线越过周边的树木，投向夜空。没有什么能比天空更远了，他得意地想，现在是他胜利了。
Then he looked beyond the trees, out into the dark night. Nothing could be farther than the sky, he thought smugly, now assured of his victory.
哈瓦那俱乐部邀请您来体验真正的古巴精神！口哨用自己的方式发现为什么没有什么比到哈瓦那，然后与朋友分享它。
Havana Club invites you to experience the true Cuban spirit! Whistle your way to discovering why Nothing Compares to Havana and then share it with your friends.
在这里，没有什么组团旅游，你只须开着车到处逛，然后在某个地方的门外满怀希望地站上一会儿，或许会有人请你进屋去看看，或者喝杯茶，又或者是聊聊天儿。
There is no organised tourism as such, you just drive around and stand hopefully outside some places where you will be invited in for a look, a cup of tea, a chat.
把喜欢的蔬菜切碎，洒上橄榄油和香草，然后放在烤箱里烤20分钟，这样不用麻烦一顿美味的晚饭就做好了，没有什么比这更简单了。
Nothing's easier than chopping your favorite veggies, tossing them with olive oil and herbs, andsimply letting them roast in the oven for 20 minutes for a flavorful dinner without the hassle.
在外面等15分钟，然后让我看看有没有什么反应。
Now, wait just outside for 15 minutes then I'll have a look to see your reaction.
然后他望向背后，却发现，没有一块可以看见的陆地。他想，海洋没有制造什么差异，跟之前没有什么区别。
Then he looked behind him and saw that no land was visible. That makes no difference, he thought.
只要耸耸肩，然后告诉他们你没有什么可以去做来阻止你的前伴侣不说那样的话，然后，就此不…提。
Just shrug and show them there's nothing you can do to stop your ex from saying such things, and then move on.
“请问，”克劳福德先生环顾左右说，“我们是否可以看看这里有没有什么地方需要改造，然后再往前走？
"Query, " said Mr. Crawford, looking round him, "whether we may not find something to employ us here before we go farther?
没有什么让我觉得有些动摇了骷髅，然后设计了一个摇滚明星了。
Nothing makes me feel more like a rockstar then some rocked out skull designs.
你到外面坐15分钟，然后让我看看你有没有什么反应。
Now, wait just outside for 15 minutes, then I'll have a look to see your reaction.
自云：今年的辛劳灰尘，没有什么，然后注意到一个事实，即所有的妇女在同一天，以更详细的一个接一个，睡眠行为的知识，我最。
Since Youyun: This year's toil dust, nothing, then Mindful of the fact that all of the women on the same day, to the more detailed one by one, sleep behavior of their knowledge, for all I on top.
自云：今年的辛劳灰尘，没有什么，然后注意到一个事实，即所有的妇女在同一天，以更详细的一个接一个，睡眠行为的知识，我最。
Since Youyun: This year's toil dust, nothing, then Mindful of the fact that all of the women on the same day, to the more detailed one by one, sleep behavior of their knowledge, for all I on top.
应用推荐