没有什么不对，你和你没有做任何使这一命运取决于自己。
There's nothing wrong with you, and you didn't do anything to bring this fate upon yourself.
有时寻找专业人士帮忙解决寂寞感是必要的，寻求帮助没有什么不对的。
Sometimes it's necessary to find professional help to deal with loneliness-and there's nothing wrong with getting help.
艺术家关心商业没有什么不对，问题是身为艺术家的我们该有怎样的反应。
There is nothing wrong with an artist paying attention to commerce. The problem is how we as artists respond to it.
它另人感到鼓舞因为这让人感觉你是很喜欢做他的请求并且请求的事情也没有什么不对的。
It's encouraging as it lets the person know you like the idea (of course, only say this if you do like it) and there's nothing wrong about it.
如果孩子看到父母偷厂里的工具，或偷旅馆的毛巾，孩子就会认为偷盗行为没有什么不对。
A child who sees his parents steal tools from the factory or towels from a hotel will think that it is all right to steal.
（尽管我们知道吃这些并没有什么不对）不管怎样，这份意式早餐只有卡布奇诺咖啡和羊角面包。
(Although there’s nothing wrong with having them for breakfast you know) Either way an Italian eats on the run with a ‘cappuccino e cornetto’ aka a cappuccino and croissant.
和狗狗拥抱没有什么不对，但和它们亲吻可能会对你的健康造成隐患——尤其是直接亲吻你的脸颊时。
There's nothing wrong with hugs and cuddles, but those kisses might just be a major risk to your health - especially when they land on your face.
在萧瑟的寒冬里取悦我们的爱人当然没有什么不对，但是如果在不知不觉中让这一天过去，那也是心理很健康的表现。
But it's also a good sign of psychosocial health if the day just saunters by and winks, and you feel no need to pay attention.
重新开始用那个时间表或者另外一个跑步初学者的项目并没有什么不对，它们能够帮你建立一个有序的跑步习惯并且使你远离伤害。
There's nothing wrong with going back to that schedule or another beginner runner program to help you establish a regular running habit and avoid getting injured.
心理学家MarkSeery 认为， “我们应该告诉人们，如果他们不愿意说出他们的想法及感受没有什么不对。
We should be telling people there is likely nothing wrong if they do not want to express their thoughts and feelings, " says psychologist Mark Seery."
我转向几个在我们到达之前就已经在这儿的缅甸人，他们看起来好像有些经验，我问他们这头象的举止有没有什么不对劲的地方。
I turned to some experienced-looking Burmans who had been there when we arrived, and asked them how the elephant had been behaving.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
当然他们的这种执著追求并没有什么不对，但是如果认为它们其中任何一种（技术、框架或者设计模式）可以解决在所有项目里遇到的任何问题那就不对了。
There is nothing wrong with being passionate, but the belief that any one of these technologies, frameworks, design patterns or languages can solve all your problems on every project is misguided.
“对于彼此的期待开展尊重和文明的沟通时没有什么不对的”萨克斯说“对于一学年五万美金的学费，我们确实有一个成绩底线的期待”但是你可以考虑等到假期结束后再谈这个问题。
“There’s nothing wrong with having a respectful, civilized conversation around expectations, ” says Sachs. “For $50, 000 a year, we do expect a certain baseline level of achievement.”
罗伯特.温斯顿：我不觉得科学家接受Templeton奖有什么不对之处，一些人努力宣扬他们那不严谨的所谓“精神性”也没有什么不妥。
Robert Winston: I see nothing wrong with a scientist accepting the Templeton prize, with somebody trying to promote what they loosely call "spirituality".
我没有什么引人注目的成就，工作又和专业不对口。我不觉得自己会有市场。
I have nothing noteworthy and my job had nothing to do with my major. I'm not confident about the market.
如果是别人做得不对，勇也地站出来大声说：“那是错误的，我绝对不支持这件事！”强硬一点没有什么不好。
If someone else is doing the wrong thing, stand up tall and say, "That's not right and I won't stand for it!" it 'okay to be forceful.
玛歌：我肯定那非常的阿谀奉承，柏蒂， 可我也肯定那没有什么任何的不对！
Margo: I'm sure that's very flattering, Birdie, and I'm sure there's nothing wrong with that!
没有什么太糟糕了应该发生，毕竟…每个人都赢了，对不对？
Nothing too bad should happen, plus your Sim will receive a small kick back from the company. Everybody wins, right?
这个世界上没有什么能阻止一个有正确态度的人能完成他的目标，而一个态度不对头的人是无可救药的。
Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on early can help the man with the wrong mental attitude.
这个世界上没有什么能阻止一个有正确态度的人能完成他的目标，而一个态度不对头的人是无可救药的。
Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on early can help the man with the wrong mental attitude.
应用推荐