字典上说,没有人知道“小费”的真正含义,但对我来说是有道理的。
The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
随着时间的流逝,我知道没有人是完美的,包括我的母亲。
As time goes by, I come to know that no one is perfect, including my mother.
“我不知道有没有人来,”小姐结结巴巴地说道,“可你现在应该在地里才对,希刺克厉夫。”
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
我一直在那里玩,因为我喜欢自己一个人玩,也没有人会知道我在那里玩。
I used to play there because I liked to play by myself and I thought no one knew I was there.
不知道你们有没有人想过这个问题,我不想说这是自然的阴暗面,无法驯化的一面。
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子,但你很幸运我没有现金了,要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
我不知道。开个图书馆。在没有人会来借书的地方。在沙漠里开个图书馆。
I don't know. Open up a library. Somewhere where no one comes in for books. A library in a desert.
幸好,没有人知道我内心激烈的天人交战,纠结于带护手霜还是带一双备用的袜子;否则别人可能会认为我已经神志不清了。
Thankfully, no one was privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks; they would have thought I’d lost my mind!
可惜在春假的时候父母把我送到俄勒冈的祖父母家去了,因为不知道为什么他们觉得如果没有人照看的话我一定会闯祸的。
But my parents shipped me off to my grandparents' house in Oregon over spring vacation, somehow suspecting that if I was left at home unattended, I would wreak havoc.
接下来备受煎熬的六个星期里,除了州警察局,贝琪和希拉里,还有我认为可以完全信任的新闻秘书琼。罗伯茨,当然,还有我之外,没有人知道这件事。
For the next six miserable weeks, no one outside the state police knew, except Betsey, Hillary, and, I believe, my completely trustworthy press secretary, Joan Roberts. And me.
我知道经年累月以来虽然我在成长,但我感到孤独,因为没有人谈论抑郁或强迫症或任何我正在经历的事。
I know that for years and years I felt alone while I was growing up, because no one talked about depression or obsessive-compulsive disorders or any of the things I was experiencing.
这种矛盾只有一个解决的办法:不让外面的人知道,就没有人因为我的行为而难受。
There is only one way to resolve this conflict: if outsiders don't know, then one will be made uncomfortable by my actions.
我的孩子必须知道,没有人能让她自惭形秽,感到自己很丑,由内而外的美才是最美。
She needs to know nobody can ever make her feel ugly, and that being a good person really is the best kind of beauty.
在这儿,几乎没有人知道我如何看待,我曾经130磅或者230磅,实际上,更没有人知道我如何看待,大部分互动视频游戏是在线游戏这一事实。
Very few people here would judge me for how I look if I was 130 pounds or 230 pounds, and even fewer actually know how I look based on the fact that most video-game interactions are done online.
从没有人吻过我,我也不懂那些伎俩,不知道如何像她一样与男生交往。
I had never been kissed, nor did I understand the tactics to get as far as she had gone with a boy.
我不知道国内还有没有人处理类似的案例,我还没发现与此相关的热线电话。
"I don't know anybody else who is treating such cases in this country. There's no helpline."
Ruby:我想,对这个问题的简单回答是,我认为没有人知道它的未来方向。
Ruby: I think the short answer to that is that I don't think anybody knows which way it's going.
很多人都羡慕我在舞台上的精彩表演,但是没有人知道我对着大山,对着我家狗狗说话的时候。
Many people admire my excellent performance on the stage, but nobody knows the time that I speak to the mountain and my dog.
没有人知道,我只想面朝大海,像鱼一样把泪水融入浪尖,奔向我出生的方向,结婚,生子,很快地终其一生。
No one knows, I just want to face the sea, like a fish to tear into the wave, towards the direction of my birth, marriage, children, and soon his life.
我很寂寞,但我一直隐藏着我的感情以致于没有人知道我是多么难过。
Im lonely, but Im masking my feelings so that no one can tell how bad I really feel.
没有人知道我的存在,伟大的艺术家镜子看到自己真正的:我的名字叫克莱门特马太,失败的音乐家,失败了。
No one know of my existence, the great artist the mirror to see their true: my name is clement Matthew, failed musician, failed.
画室的附近,有间旅馆,我已经与店主讲好了价钱,准备蜗居在那条叫画墙的小巷内,没有人认识我,没有人知道我的过往。
Near the studio, there are between the hotel, I have good price with the store speakers in preparation for painting goes back on that wall is called the alley, no one knew me, nobody knows my past.
这太吵了!难道没有人知道我必须复习考试吗?
It's too noisy here! Doesn't anyone realize I have to review for my exams?
这太吵了!难道没有人知道我必须复习考试吗?
It's too noisy here! Doesn't anyone realize I have to review for my exams?
应用推荐