彼得出了很多钱买角膜，但时间一天天过去，没有人来捐赠角膜。
Peter offered a lot of money for the cornea, but time passed day after day, nobody came for that.
我们不停地喊救命，但是很长一段时间都没有人来帮助我们。
We shouted and shouted for help, but for a long time no help came.
没有人来，当她躺着等着的时候，屋子里似乎变得越来越安静了。
No one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
即使今天没有人来拜访我，今天仍然很重要，因为今天是我们唯一拥有的财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth we have.
当这对母女到达时，尽管他们的到访是事先计划好的，没有人来迎接他们，也没有人把他们介绍给其他居民。
Nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
他等了很长时间也没有人来开门。
他等了好久，但是没有人来。
你是受信任的，工作时没有人来监督你。
找到一个需要解决而没有人来解决的问题。
Look for a problem that needs a solution that no one seems to be solving.
不要担心你能否从中赚钱或是有没有人来读。
Don't worry about whether you'll make money from it or who will read it.
半个钟头过去了，接着一个钟头又过去了。没有人来。
Half an hour passed, then an hour, no one came; every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.
有许多人死亡、退休或离职并且没有人来替代。
如果没有人来采购，生产企业怎么掏腰包给你？
If do not have a person to purchase, how does dig down give manufacturing company you?
人们对我说：'你有没有人来买给你在这一点上杂货？
People say to me 'don't you have somebody to buy groceries for you at this point?
没有人来挽救我们蕴含着一个民族文化精气神韵的民歌吗？
No one to save our national culture contains a folk rhyme you get his game sharp?
岛上森林自生自灭。现在没有人来清理这些老朽的树木来生火。
Forest on the islands grows and dies by itself. Nowadays nobody chops or clears the age-old trees with fire.
这个角色将不再具备原本的影响力，也没有人来理解和沟通客户需求。
The original power of the role is lost; customer needs are no longer understood and communicated by one person.
当别人在和家里人欢度节日，庆祝生日的时候，约瑟却没有人来分享。
When everyone celebrated holidays and birthdays with their family, Joseph had no one.
帕蒂可以连着六个小时练习盘球、带球上篮，没有人注意到她，也没有人来管她。
Patty could practice dribbling and layups for six hours straight without anybody noticing or caring.
没有人来认领这只猫咪，曼迪给他起了个名字叫“南瓜”，随后开始找人来收养他。
When nobody comes forward to claim the kitten, Mandy names him Pumpkin and starts looking for someone to adopt him.
在过去的四年里，那些控告我的人没有人来跟我道歉。我正在努力寻找和平提供宽恕。
Over the past four years, without remorse or apology from those who accused me, I struggle to find the peace offered by forgiveness.
《回声》写于很久以前，因此它逃过了人们的注意，现在也没有人来叫我算其含意的旧帐。
The Echo was written so long ago that it has escaped attention and I am now no longer called upon to render an account of its meaning.
你们难道不在细节中感受到：，在这个地方十分怪诞，缺少人，“没有人走，没有人来。”
Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "no one left and no one came."
还有弗里德里克，虽还是个孩子，却想成为象你一样的男人，然而却没有人来教他该怎么做。
And Frederick. He's a boy but he wants to be a man, like you, and there's no one to show him how!
“我不知道有没有人来，”小姐结结巴巴地说道，“可你现在应该在地里才对，希刺克厉夫。”
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
直到我讲完，没有人来打断我，他们三人中也没有谁动一动，只是从始至终把眼睛盯在我身上。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
直到我讲完，没有人来打断我，他们三人中也没有谁动一动，只是从始至终把眼睛盯在我身上。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
应用推荐