随着时间的流逝，我知道没有人是完美的，包括我的母亲。
As time goes by, I come to know that no one is perfect, including my mother.
没有人是完美的，我觉得我们并不是在寻找完美的人。
Not everybody is perfect, and I don't think we should be looking for perfect people.
在我的字典里，再也没有崇拜，因为终于发现没有人是完美的。
In my dictionary, there isn't "admire" any more, as finally I found out no one is perfect.
没有人是完美的，即使明智如最伟大的希腊诗人荷马也不例外。
Nobody's perfect, not even such a wise man as Homer, the greatest of Greek poets.
为了追求完美，人们不得不付出很大的代价，然而没有人是完美的。
People have to cost the great price for chasing the perfect side, while no one is perfect.
没有人是完美的。所以如果你是自己最差的评判者的话，最好宽容点。
No one is perfect, so if you're your own worst critic, take it easy on yourself.
回到我的观点，没有人是完美的，但是一个好的邻居，那些素质是必须的。
Back to my view, nobody is perfect, but to be a good neighbor, those qualities are necessary.
没有人是完美的，所以在日常生活中，总有一些不可避免的尴尬事情发生！
Nobody is perfect, so there are always some embarrassing things can't avoid in our real lifes!
没有人是完美的。没有人。相信我，即使你认为某个人是完美的，其实他不是。
No one is perfect. No one. Even if you think someone is, they aren't. Trust me.
犯错误是每个人都会面临的困难，没有人是完美的，如何对待错误是很重要的。
Making mistake is the difficulty that everyone will have to face, no one is perfect, how to treat the mistake is very important.
这意味着我们知道你将(实际上，没有人是完美的！)给予我们需要的关爱和支持。
It means that we know you will (usually, no one is perfect!) give us the love and support we need.
没有人是完美的，但一篇悼词不应该着力讲述逝者的缺点，而应该多讲讲他的优点。
Nobody is perfect. A eulogy, however, should not focus on the deceased persona s weaknesses, but on his or her positive traits.
事实上，我们都知道没有人是完美的，但是情感上当没有达到完美时我们会感觉不好。
No one is perfect -intellectually, we all know that, but emotionally we seem to feel bad when we don't reach perfection.
没有人是完美的，没有人期待你要做一个完美的母亲，也没有人期望你永远都不出错。
You are doing the best that you can. No one is perfect, and you are not expected to be a perfect mom or to never make mistakes.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
没有人是完美的，但是我们可以改变我们看事情的方式，来让我们看到美好的一面，而不是丑陋的一面。
We have a wonderful world that is full of beauty, light and promise. Nobody's perfect but we can find perfect ness in them to change the way we see them.
但是我知道没有人是完美的，所以我仅仅需要一个看起来很好的女孩，她不需要漂亮的面庞和修长的身段！
But I know no one is perfect, so I just need a girl looks good who doesn't need a beautiful face and who doesn't need a slender posture!
我不在乎教育水平有多高，不在乎多瘦，不在乎多美丽，不在乎多肤浅，不在乎多节俭，不在乎多富有…没有人是完美的！
I don't care how educated, how thin, how beautiful, how Shallow, how frugal, how rich, and so on... No one is perfect!
据我所知，也没有人会因为你是一个完美的小糕点师而给你颁发奖品。
As far as I know no one is handing out prizes for being the perfect little baker.
没有人生来是完美的，但可以通过坦诚对待自己来不断磨练自己早些实现生活中的重要变化，会使你所向披靡。
No one is born perfect. But one can hone one's skills by being true to oneself.
Watson说有一件事是清楚的——没有人能够说SPICE计划是能解决碳排放的完美计划。
One thing is clear though, Watson said, and that is no one is endorsing the SPICE solution as a ‘get out of jail free card’ to carbon emitters.
结果是我能力唯一的体现！没有人会欣赏我完美的过程！
The result is the only embodiment of my ability! No one will appreciate my perfect process!
要做到完美的平衡是不可能的，几乎没有人能够完美地水平漂浮在水面上，不过，能够尽量平衡地呆在水面上对于游泳的速度至关重要。
Perfect balance isn't possible. Almost no one can float perfectly flat or horizontal in the water. But trying to stay as balance as possible is extremely important to fast swimming.
基本上，没有人走进商店是带着一张计划完美购物单。
Virtually no one walks into a store with a perfectly preplanned shopping list.
但是没有人可以完美无缺，永远不犯错误是不可能的。
But nobody's perfect so it's impossible not to make a mistake. As great as computers and smartphones are, even they can make mistakes!
但是没有人可以完美无缺，永远不犯错误是不可能的。
But nobody's perfect so it's impossible not to make a mistake. As great as computers and smartphones are, even they can make mistakes!
应用推荐