你说,会保护我,宇夕,可是你走后再也没有人帮我剪指甲了。
You said, you would protect me, however, Yuxi , no one could help me cut my fingernails after you went away.
他说,“这些年下来,我觉得我不是只有两个孩子,而是三个孩子,没有人帮我的忙。”
"After years of this, I felt I didn't have two children, I had three children and no one to help," he said.
我尽力向朋友们求救,但这次没有人过来帮我。
I tried my best to call my friends for help, but this time nobody came to help me.
我喊救命,但没有人来帮我,“赛义德说最后,一辆经过的救护车帮助了他,把他们俩都送进了医院。”
"I cried for help but nobody was there to help me," said Saeed. Eventually he was assisted by a passing ambulance crew and the pair were taken to hospital.
警察赶到现场对他说:“你现在已经危及他人。回家去,我们会处理一切!”对此,他仍然回答:“你现在能帮我吗?”然而,没有人帮忙。
The police came and said, "You're endangering others. Go home. We'll handle it! " To which he replied, "Are you going to help me now?" No one helped.
我们和一个队伍和一些人一起工作,不过到最后还是没有人会帮我们决定我们要做的事情。
There is a team and people whom we work with, but finally, there is nobody who dictates what we have to do.
之后,我感到十分挫败,因为我们进度落后的唯一原因是没有人要帮我。
Afterwards, I felt really frustrated because the only reason we're behind schedule was that no one wanted to help me do the work.
学识回答道。“在没有人愿意帮我的时候,为什么时间肯伸出援助之手呢?”
It was time , " Knowledge answered . 'But why did Time help me when no one else would ?"
这时,牧童真的着急了,他非常害怕地叫喊:“求求你们了,过来帮帮我吧,狼正在吃羊了”,但没有人理他,更没有人来帮他。
The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance.
这时,牧童真的着急了,他非常害怕地叫喊:“求求你们了,过来帮帮我吧,狼正在吃羊了”,但没有人理他,更没有人来帮他。
The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance.
应用推荐