但是反馈还是很少，与用户也几乎没有互动。
虽然两人之间没有互动，力宏对此歌仍旧非常满意。
Although there was no interaction between Leehom and Rain, Leehom is still very satisfied with the song.
他告诉我们，管理层对于目前的电子教科书感到失望，因为大部分都没有互动的。
He tells us that administrators are disappointed with thee-textbooks now available because the majority are not interactive.
互动也是一个领域，我们越来越多地表现出群体行为，但没有任何身体接触。
The interact is also an area where we are increasingly exhibiting swarm behaviour, without any physical contact.
2011年的报告提到了“智能手机”和“新屏幕”技术，但没有提到互动型应用。
The 2011 report mentioned "smart cell phone" and "new screen" technologies, but did not address interactive apps.
我们每个人都有自己的个性，没有哪个人和他人完全一样。我们的关系建立在人与人之间的互动之上。
We all have personalities, and no one is exactly like another. Our relationships and memories are built on our interaction with other people.
很多人没有意识到每个人际互动都包括一个复杂的说服和影响过程。
Most people are not aware that every human interaction involves a complex process of persuasion and influence.
而一年制课程由于极大的时间压力，减少了这些与外界组织实践和互动的机会——尽管不是完全没有。
These opportunities to experiment and interact with outside organisations - while not absent - are reduced on a one-year course by sheer timetable pressure.
当他非常开朗地得到一个接一个的社交互动帮助，他的老师没有惩罚他的不恰当的举止，反而理解有时这些举动是因孤独症而起。
While very bright he gets one-on-one help with social interaction and instead of just punishing inappropriate behaviour his teachers understand that sometimes it's to do with his autism.
如果没有良好的互动方式的话，当它进入客厅(毫无疑问，它一定会出现在客厅的)，人们也仅仅是不想使用它而已。
If there is no good interaction method already established when that thing hits living rooms (and I have no doubt that it will hit living rooms), people simply won't want to use it.
以前从没有人就人与动物的互动来观察人类的脑电波。
No one's ever looked at the brain waves before with human-animal interaction.
在过去的好日子里，我们根本没有像现在这样与尽可能多的人互动。
In the good old days, we simply didn't interact with as many people as we do now.
比如，没有杂志本身的互动特征。
There are, for instance, no interactive features within the magazines themselves.
哈里斯互动为美国运通公司所做的在线调查显示68%的新近毕业大学生没有找到工作或者没有从事自己所学的专业。
A new online study by Harris Interactive for American Express (AXP) reveals that 68% of recent grads are not working or are working at a job that is not in their field.
很难说社交媒体没有永远改变我们在线上互动与联系的方式。
It's hard to argue that social media hasn't changed forever how we interact and connect online.
部分问题归结于该计划没有任何实际意义——没有“契约学校”，没有教-学互动，不给学校投钱，甚至没有教改计划。
Part of the problem is that nothing seems to work: not charter schools, not tying teachers to student performance, not throwing money at schools, not even curricula reform.
然而大部分的酒店管理者并没有为这些热衷于网络互动的消费者改善其网站功能，他们的网站最多只能算是一本静态的电子宣传册。
Most hotel websites are not equipped to handle the hyper-interactive nature of this consumer and read like a static online brochure.
但是iPad没有Adobe的动画软件，许多网站上包括留言板在内的互动形式都将不复存在。
But without Adobe's Flash software, the interactive content on many sites, the Post's included, disappears on the iPad.
千橡互动并没有回答关于这个网站的问题。
Oak Pacific Interactive did not respond to questions on the new site. –Juliet Ye
但是你想过用一种更有意思的方式表达自己没有，在三维空间里通过虚拟形象的实时互动？
But what if you want to express yourself in a more fun way, with 3d graphics and real-time avatar interactions?
出乎意料的是,原来为另一孤独人群——即没有男友的女孩们——设计的互动娃娃PrimoPuel却成了单身老妇人的宠物。
Primo Puel, an interactive doll, has become an unexpected hit with elderly single women: it was originally designed for another group of lonely people, boyfriendless young girls.
到现在为止，还没有一个标准的方法来描述通过Web服务与其它服务编排互动的方式来进行的信息流交换。
Until now, there hasn't been a standard way to describe the flow of messages exchanged by a web service participating in a choreographed interaction with other services.
他们能使你和在被动型直观化里的，那些现象，进行互动，尽管从图表细节来说，我们并没有多少。
They allow you to interact with phenomenon you see in the passive visualizations, although we're not this rich in terms of graphic detail.
我的第二个论点涉及政策与金融市场的互动方式——现代宏观经济模型都没有涵盖这一点。
My second argument concerns how such a policy would interact with the financial markets – which are not accounted for in modern macroeconomic models.
由于没有视觉经验的个体仍然具有学习和模仿别人的能力，这种研究有助于解释盲人如何使用自己的其他感官与外界互动。
Since individuals with no visual experience still learn from and imitate others, studies such as this help explain how they can use their other sensory modalities to interact with the world.
由于没有视觉经验的个体仍然具有学习和模仿别人的能力，这种研究有助于解释盲人如何使用自己的其他感官与外界互动。
Since individuals with no visual experience still learn from and imitate others, studies such as this help explain how they can use their other sensory modalities to interact with the world.
应用推荐