爱人和被人爱是人生最大的幸福。没有了爱，地球便成了坟墓。
To love and to be loved is the greatest happiness of existence. Take away love, and our earth is a tomb.
在这我突然明白，因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
没有你，我的天空就没有了太阳，我的生命就没有了爱，我的世界就一无所有。
There'd be no sun in my sky, There would be no love in my life.
没有什么比爱更甜蜜了。
他补充说，没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
听到这些，我的学生们都沉默了，因为他们太害羞了，不敢表达爱，尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们，当他们第一次读到时，意识到曾经在很短的时间里，在一个很小的地方，有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
也许，就像爱讽刺的提什比①说到另一个上帝一样，他也许正在聊天，或者正在狩猎，或者正在旅行的路上，要不就是睡着了还没有被人叫醒。
Perhaps, like that other god of whom the ironical Tishbite spoke, he was talking, or he was pursuing, or he was in a journey, or he was sleeping and not to be awaked.
我能换个方式来表达：在清凉的爱的瞬间，你感觉时间停止了；没有运动一切都停止了。
I can say it in another way: in the moments of cool love, you feel time has stopped; there is no movement — everything has stopped.
小贴士：如果每个人都不喜欢你爱的那个人，要面对现实：他们可能发现了你没有发现的东西。
Tip:If every single one of your friends hates your beloved, face the fact that they probably see something you don’t.
如果你没有感觉到你是爱自己的，或者拥有健康的自尊，是采取行动改变这一现状的时候了。
If you don't feel like you love yourself or have healthy self esteem, it's time to take steps to change that.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
涂鸦者自己或许有很多爱要宣告，以后可能会后悔，这些涂鸦以后也对他们没有意义了。
They themselves probably feel a lot of love to announce, and will regret it, and they don't mean anything to them later on.
上帝将爱赐予世界，首先是从虚无，创造了世界，为什么要有世界，为什么要有人类都没有原因。
God bestows love upon the world, first in creating it out of nothing, no reason why there had to be a world, and no reason why there had to be human beings.
虽然科学家还没有研究出爱的配方，但是他们为人们获取和经营一段成功的婚姻，提供了一些有用的秘诀。
While scientists have yet to concoct a love potion, their research is providing some helpful tips for a successful marriage.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
再也没有比重拾旧爱更令人感到生机焕发的了。
Nothing makes you feel more alive than rediscovering something you once loved.
如果你们从没有忘记在睡觉前与对方亲吻，那么你们就创造了一项生活的艺术，并且你们也不会迅速疏远，因为你们相互感激对方，中止了又联系起来了，还表达了你们心中的爱。
When you never forget to kiss each other good night, you create a life raft, and you can't float away so quickly because you acknowledge each other, pause, connect and express your love.
但这给了你们一个与爱相关的，概念与现象，没有这种分析，人们可能无法这样清晰的思考。
But that gives you an idea, a fact, phenomenon related to love, that people might not have been able to think about as clearly without this kind of analysis.
尽管我没有达到要求，我的老师给予了我爱和理解。
Even though I fell short of what was required of me, my teacher graced me with love and understanding.
没有人知道为什么在所有M&M豆里绿色的中奖了，不过玛氏公司认为这与绿色代表爱与生殖的古老象征有关。
No one really knows why, of all M&M colors, green took the role of aphrodisiac, but Mars, Inc. suggests the myth plays on the color's ancient association with love and fertility.
我们对于爱和人际关系有过许多争论，一切你期待的和没有期待的都在电影里了。
''We had lots of great arguments about love and relationships and what you can expect and what you can’t.'' —Sara Vilkomerson
我们对于爱和人际关系有过许多争论，一切你期待的和没有期待的都在电影里了。
''We had lots of great arguments about love and relationships and what you can expect and what you can’t.'' —Sara Vilkomerson
应用推荐