我们还没有谈到,在20页,我不知道大家的书是否一样,但是你们提到一个观点,我不知道,如何说这个人的名字,叫做福柯吧。
We haven't gotten to that yet. On page 20, I don't know if everyone has the same book but you bring up a point about I'm not sure how to say this person's name called Michel Foucault.
米歇尔和我——我不知道你的情况(我们没有谈论过这个)——但米歇尔和我一样,在完成学业时都欠下了一大笔债。
And Michelle and I — I don't know about you guys — we didn't talk about this — but Michelle and I, we had a lot of debt when we finished school.
从没有人吻过我,我也不懂那些伎俩,不知道如何像她一样与男生交往。
I had never been kissed, nor did I understand the tactics to get as far as she had gone with a boy.
现在没有一个人不知道肥胖会导致II型糖尿病,就像没有一个吸烟者不知道吸烟有害健康一样。
By now, there surely cannot be anybody left who does not know that obesity causes Type II diabetes, any more than there are smokers who do not know that smoking is bad for them.
虽然我们不知道Google和它的社会化还会持续多久,但我们手上确实没有第二个像Google一样的搜索百科了。
While we surely haven't heard the last of Google and its social effort, we have to wonder if we have another SearchWiki on our hands.
但他们不知道,在这个世界上,没有一样人为的产品,是要的人多于不要的人的,除了空气和水这一类大自然的产物之外。
But they don't know, in this world, there is no human products, is to than the people, in addition to the don't air and water this kind of creatures of nature outside.
如果没有听说过XHTML,或者不知道为何要关心它,不用担心,您和大多数Web设计人员一样。
But don't worry if you haven't heard of XHTML, or just aren't sure why you should care; you're in the vast majority of Web designers.
我感觉自己就像鼓声一样空荡,我不知道那是为什么我没有来。
如果你没有这样做的话,你会发现自己就像是个无头苍蝇一样乱跑,甚至不知道从哪里开始。
If you don't, you will find yourself running around like a headless chicken not even knowing where to begin.
约翰:是呀,我也一样,我总觉得没有时间休息,我真的不知道该如何充分利用时间。
John: Yes, I also fell that. I'm always busy, and have no time for rest. I don't know how to make use of time..
不知道什么原因,我害怕要是页面上没有很多内容,就像是这个页面设计没有花费努力或时间一样。
For some reason, I have this fear that if there isn't a lot on the page then it may appear like not much effort or time was put into the design.
现在,我觉得自己可怜,我就像一个行尸走肉一样没有自己的思想吗?我不知道谁在我心里很重要?。
Now, I feel sad, I like a a dead-alive person does not have its own ideas? I don't know who is in my heart is very important?
许多次,很多人问我们一个另类的团队是在做什么,每次我们的回答总是一样的:“我不知道,实际上没有人知道在虚拟游戏中要做什么。
There were many times we were asked what a particular group should do, and the response was always the same: "I don't know, and in fact no one knows yet what works in VR."
它就像一艘航船中的罗盘一样,如果一艘航行中的船没有罗盘,它就不知道朝什么方向航行,什么时间到达。
It is just like how we need a compass on a sailing vessel to know where we are headed and when we will arrive at the destination.
我不知道为什么,不过除了名称不同之外,我猜其他没有什么不一样。
I don't know why, but other than the name I guess there was no difference.
棒极了。我不知道有多少天我没有睡懒觉了,你的哭诉像噪音一样。
Boo-hoo. I haven't slept in I don't know how many days and all of your yammering sounds like noise.
阿泰说:“我们真的不知道现在球队的身份是怎样,我们就像无照驾车一样,没有身份。”
"We don't really know the identity of the team right now," Artest said. "We're driving without a license - no identity."
可问题是这顶王冠与当初交给金匠的一样重,谁也不知道金匠到底有没有捣鬼。
The problem is the crown and was handed the goldsmith as heavy, who also don't know whether goldsmith.
犹1:10但这些人毁谤他们所不知道的。他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类一样,在这事上竟败坏了自己。
Jude 1:10 but these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
你一点也没有感觉到你对我的影响,你也一点都不知道你笑起来就像一个4岁的小孩一样——对,就是那样。
You're completely unaware of your affect on me. You're also completely unaware that you laugh like a 4 year old. Just like that.
我不知道为什么她看着我就好象看法我一样,我可历来没有见过她。
I don't know why she's looking at me as if she knew me. I've never seen her.
或者没有任何一样东西可以拯救一个人,必须是他自己,但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人?
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
我不知道,我们没有太多可以失去的,我觉得我们会更像一场常规的比赛一样来对待这场。
Kimi Raikkonen: "I don't know. We don't have much to lose and I think we will treat it more like a normal race."
意义是延伸的,就像不知道人生旅途将要越过的最高山峰是哪座一样。就目前而言经历过的,都是没有意义的,因为这个时代不是有意义的时代,而是追求实在利益的时代。
My name is Li Hua. There are a lot of things happing around us every day, every year. But there must be one thing we have never forget in our life.
意义是延伸的,就像不知道人生旅途将要越过的最高山峰是哪座一样。就目前而言经历过的,都是没有意义的,因为这个时代不是有意义的时代,而是追求实在利益的时代。
My name is Li Hua. There are a lot of things happing around us every day, every year. But there must be one thing we have never forget in our life.
应用推荐