我没时间在聚会前更换衣服。
好女孩写日记，坏女孩没时间写日记。
恐怕我必须早走。我没时间了。我还有别的事情要做。
I'm afraid I have to. I don't have time. I have something to do.
“我没时间，”鹰头怪说，“不过我去找了古典学老师。”
"Hadn't time," said the Gryphon, "I went to the Classics master, though."
亨利是个不错的选择，但他要放整整一个星期的假，等他回来我们就没时间了。
Henry's very good but he's taking a whole week's holiday and there won't be enough time when he returns.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我到的时候，他正在演讲，所以我们没时间说几句话。
When I arrived, he was giving a speech, so we had no time for a few words.
王老师对教学事业太投入了，他周末几乎没时间陪伴家人。
So involved in his teaching business has Mr. Wang become that he can hardly accompany his family at weekends.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好，但他们好像一直都没时间。
A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
我想去，又怕没时间。
我都忙昏了，没时间照看孩子。
I'm up to my ears in work and have no time to take care of my children.
很多家庭都是有钱却没时间享受生活。
In many families it's a case of got enough money but hasn't got enough time to enjoy life.
我过去常去滑雪，现在好像老没时间。
I used to go skiing all the time, but now I just don't seem to find the time.
以色列人也没时间因为伯利恒而多愁善感。
The Israelis have no time for sentimentality about Bethlehem either.
所以不用担心你夏天没时间一天洗三次澡。
So don't sweat it if you don't have time to shower three times a day in the summer.
我现在只提出这个问题，这节课没时间做了。
So I'm just going to set up the problem, because I won't have time to do it.
我几乎每天都在旅行，没时间真正思考生活。
I'm traveling on the road almost everyday. And sometimes you don't have time to really reflect on life.
这封信写得比平常要长，因为我没时间缩短它。
I have made this letter longer than usual because I lack the time to make it shorter.
他们抱怨没时间，没有独处的机会，缺乏自制力。
They complain that don’t have the time, don’t have the privacy, don’t have the discipline.
他说，“我母亲去年得了重病，我没时间陪她。”
My Mom was sick so much last year and I didn't get to spend much time with her.
我根本没时间对你所希望的那类紧密联系做出反应。
I just don't have time for the kind of intense connection that it's clear you have in mind.
但你现在没时间查看它们了，因为你要赶紧去开个会。
You don't have time to review them now, since you're late for a meeting.
原因当然是便利。人们往往说他们太忙、没时间做饭。
Convenience certainly; people commonly say they are too busy; they don't have enough time to cook.
丽塔：我没时间把所有的录像带看完，我甚至拿不动它们。
Rita: I don't have time to watch all these tapes. I can't even carry all of them.
我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。
And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.
我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。
And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.
应用推荐