“你手臂上没搭条餐巾？”朱莉调侃道。
人工没搭座虹桥。
有人走路慢挡住我搭电梯下去的路，害我没搭上地铁。
I hate it when people take their sweet time and don't get out of the way!
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
当然，如果我儿子醒来，可我还是没告诉他，他不会知道这塔是重新搭的。
Sure, if my son would wake up and I didn't tell him, he wouldn't know that it was duplicate.
这使她好奇为什么在他开始一脚搭两船之前她为什么没好好利用时间。
It made her wonder why they had spent time so inefficiently before he had to run between two women.
看着别人完成一个又一个大活儿，自己个儿也没少搭功夫，但就是不行，没有收入，时间长啦，你的心里还会平衡吗？
Watch others complete another great work, oneself didn't also pitched kungfu, but is less, no income, long time, your heart will balance?
阿丹：我非常生气，重重的回巴他的脸回去，啪搭一声，看见臭高脸上的表情没？
Adan : I am so angry whapping he back, a hard power whap, good whap! See the expression on Lego's face?
我其实告诉你们：站在这搭的，有人在没尝死味以前，必看见人子降临在他的国里。
Most assuredly I tell you, there are some standing here, who will in no way taste of death, until they see the Son of Man coming in hellos kingdom.
一句话也没对家人说，路德维克．佐恩穿上他最好 的衣服，骑上脚踏车赶搭开往华沙的巴士与火车，然后直飞英国首都。
Without a word to his family, Ludwik Zon donned his Sunday best and rode off on his bike to catch the bus and train to Warsaw, then flew off to the British capital.
一句话也没对家人说，路德维克．佐恩穿上他最好 的衣服，骑上脚踏车赶搭开往华沙的巴士与火车，然后直飞英国首都。
Without a word to his family, Ludwik Zon donned his Sunday best and rode off on his bike to catch the bus and train to Warsaw, then flew off to the British capital.
应用推荐