河马无法淹没在仅存的几个水坑里。
Hippos are unable to submerge in the few remaining water holes.
教练说他的队没在低估对手。
The coach says his team is not underestimating the opposition.
看到她没在听他讲话，他声音严厉起来。
电极被浸没在液体中。
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。
It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.
这两个队已经有很长时间没在夺标决赛中相遇了。
It's been a long time since these two teams faced each other in the playoffs.
士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
他们没有酒了，这个其实对我倒无所谓，因为我当时没在喝酒。
They ran out of drink. Which actually didn't bother me because I wasn't drinking.
一夜的暴风雨使城市里的许多街道都淹没在水中，公路隧道被迫封闭。
Overnight storms left many streets underwater and forced the closure of road tunnels in the city.
我也是，但我没在那里看到你。
我已经告诉过你了，你没在听吗？
我妈妈进来的时候我没在玩手机。
她好几天没在外面见过他了！
这比15年前高出31%，每年融化的冰足以使瑞士淹没在7.2米的水下。
That is 31% more than 15 years ago, and enough ice melt to put Switzerland under 7.2 meter of water each year.
她在唱歌，没在叫喊。
他几乎没在听，直到提到薪水。然后他竖起耳朵。
He was barely listening until the salary was mentioned. Then he pricked up his ears.
花盆里的向日葵浸没在被放射性元素污染的池塘里。
Sunflowers growing in pots were placed, with their roots submerged, in the pond contaminated with radioactive elements.
我想我现在是要为此受罚，让我淹没在自己的眼泪里！
I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears!
我没在听。
市中心里的那些被洪水淹没在街道上的汽车，被拉了出来。
这通常是指海之歌，这里的形象是一个沉没和淹没在芦苇的海洋。
This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
正如莫里茨所说，联邦资金用于建设可能会被吞没在火灾中的家园的次数有多少？
As Moritz puts it, how often are federal dollars building homes that are likely to be lost to a wildfire?
以阿拉斯加流浪者号为例，这艘长达56米的拖网渔船于2008年沉没在白令海。
Take the case of the Alaska Ranger, a 184-foot trawler that sank in the Bering Sea in 2008.
在世界上所有的海洋，包括北冰洋，尾海鞘都是出没在浮游植物密度最大的水域表面。
Found in all the oceans of the world, including the Arctic Ocean, appendicularians tend to remain near the water's surface where the density of phytoplankton is greatest.
这个幽灵已到老年，直到他成熟到无法再前进的地步，现在他常出没在他父母结婚的教堂里。
This apparition grew to an old age, until he reached a maturity he could not improve on, and now he haunts the church in which his parents had married.
我从来没在任何地方见过其他有色人种，能比他们对山和水、花和树、钓鱼和打猎更感兴趣。
I never knew colored people anywhere who were crazier about mountains and water, flowers and trees, fishing and hunting.
这架挖空了的 A300 客机被剥离掉了所有可能对环境有潜在危害的东西，并于今天沉没在爱琴海沿岸。
The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.
这架挖空了的 A300 客机被剥离掉了所有可能对环境有潜在危害的东西，并于今天沉没在爱琴海沿岸。
The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.
应用推荐