三年前当马克·扎克伯格出现在美国加州帕洛阿图市的时候，他没车没房没工作。
When Mark Zuckerberg showed up in Palo Alto three years ago, he had no car, no house, and no job.
饼图分为两个部分：覆盖的和没覆盖的。
The pie chart is divided into two sections: Covered and Not Covered.
事实上你看不出所有的向量,因为拍摄此图时没聚焦好,所以我们还是看前一张吧。
You don't really see all the vectors, actually because the autofocus is having trouble with it It cannot really do it, so I guess I will go back to the previous one.
图四：老王：有句广告词叫“科技让交流更轻松”，写这个广告创意的家伙没撒谎吧？
Fig4. Is the creative guy, who thought up the slogan "Technology liberates your communication", telling a big white lie?
图2中显示的All项视图显示了list项的Description和Author字段，而没显示Lastmodified字段。
The All items view shown in figure 2 shows the Description and Author fields of the List items, but not the Last modified field.
以三个圆重叠来说，形状联合后没重叠部分和三个圆重叠部分被保留下来，只有两个圆重叠的区域被剪除镂空(图3)。
In three overlapping circles, three round shapes overlap after the joint and overlap are preserved, only two circles overlap area have been cut off hollow out (figure 3).
他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
切尔西球员完全可以决定是否选择这个，但他们应该知道没选择植入芯片的波尔图球员消失了，而此后再没人见过他们。
It is entirely up to the players of Chelsea whether they choose to do this, but they should know that those Porto players who didn't want the microchip disappeared and were never seen again.
“我在这里住了很多年，从来没碰到过这种事，”店主科里斯-艾穆司图茨说。
"I've lived here a long time, and I've never seen anything quite like this," said Chris Amstutz, proprietor of the store.
在上图中。由于没注意到石头一个小男孩被绊倒了，摔在地上。图的一旁有几个醒目的字：直面挫折。
In the abuse picture. a boy stumbles over a stone andfalls to the ground because of his unawareness of it.
本文通过对该图的分析，再参照其他作品，概括出王渊花鸟画的笔墨特征：一、以墨代色，笔精墨妙；二、勾勒、没骨，相得益彰；三、师“黄”借“徐”，自创一格。
With some reference from other works, this article analyzes the features of Wang Yuans flower-and-bird painting and draws the following conclusion:1.
当1982年晚些时候，MaxHetzler在斯图加特展出这些蜡烛画时，一件也没卖出去。而当时要价只有15000德国马克（时值5800美元）。
When Max Hetzler showed the candles in Stuttgart in late 1982, not a single one sold even though the asking price was just 15,000 Deutschmarks (then $5,800).
当1982年晚些时候，MaxHetzler在斯图加特展出这些蜡烛画时，一件也没卖出去。而当时要价只有15000德国马克（时值5800美元）。
When Max Hetzler showed the candles in Stuttgart in late 1982, not a single one sold even though the asking price was just 15,000 Deutschmarks (then $5,800).
应用推荐