如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
这没什么难的。
现在我很想说，当然了，这没什么难的，只要想象永远在天堂就行了对不对？
Now, it's very tempting at this point to say, look, of course Nothing could be easier? Just imagine being in heaven forever, right?
老板说别蠢了，“你不必成为火箭科学家就能学会这个(学这个没什么难的)。”
Their employer tells them not to be foolish: "You do not need to be a rocket scientist to learn this," he says.
这没什么难的，你只要拿起电话打给宾馆的礼宾部询问当地一家花店的名字就行了。
It's as easy as picking up the phone and calling the concierge for the name of a local flower shop.
罗基：嗨，我自己也有烦恼。再说了，要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。
Rocky: Hey, I got my own set of problems to worry about. Besides, this birdcage can't be that hard to burst out of. In fact, watch me.
彼得对山羊的名字记得非常清楚，因为他的脑子里除了这些别的东西非常少，所以记起来没什么难的。
Peter knew these by heart, for having very little else to carry in his head he had no difficulty in remembering them.
或者高中学生似乎无法理解老师讲解的东西。“来吧，”老师说道：“你不必成为火箭科学家就能理解这些东西(理解这些没什么难的)。”
Or, high school students cannot seem to understand something their teacher is explaining. "Come on," she says. "You do not need to be a rocket scientist to understand this."
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
应用推荐