管理者对其他人怀有自己的看法没什么不对——他人的谈吐、穿着相貌和他们在组织中的名声——而这会给交流造成障碍。
It’s natural for managers to allow their opinions about others—the way they speak, look, or dress, or their reputation in the organization—to create biases that get in the way of communication.
在利益冲突的前提下，只有22%的医生被问及关于好处的看法时说道这没什么大不了。
Only about 22 percent of doctors asked about gifts in the context of conflicts of interest said they're fine.
也许让人吃惊的是，收入似乎和人们对贫富冲突的看法没什么关系。
Perhaps surprisingly, income seems to have little relationship with perceptions of rich-poor conflicts.
一些鱼翅汤消费者想当然地以为割掉鱼鳍对鲨鱼没什么影响，甚至以为鱼鳍会再生，很遗憾这些看法都是错的。
Some shark fin soup consumers assume that finning doesn't hurt the shark, or that fins grow back; neither is true.
Wagner也表示了相同的看法：“看看八，九年前，你会觉得这个东西(IDE)看起来几乎没什么变化。”
Concurring about the lack of change, Wagner added, "You kind of go back eight, nine years, and it looks pretty much the same."
“末日博士”鲁里埃尔·鲁比尼(Nouriel Roubini)对中国及其当前的增长模式持悲观看法或许没什么可惊讶的。
It probably comes as no surprise that Nouriel Roubini - also known as Dr Doom - is bearish on China and its current growth model.
该研究在年龄效应问题上的看法与大多数相似研究不同。那些研究显示年轻人对价格更为敏感——想必是因为他们没什么钱买酒吧——Willenbring特别提到。
The findings on age effect differed from most similar studies, which show more price sensitivity among young people—presumably because they have less money to spend on alcohol—Willenbring noted.
我将要猜一下一些也许是许多读到此的人很喜欢甜菜，对那个我没什么意见，那只是你的看法。
And, I'm going to guess that some - maybe many - of you who are reading this like beets! I have no problem with that! It's YOUR opinion.
他们的看法改变了，因为我坚持不懈并且得了银牌，虽然没什么人看好我。
They were changed by the fact that I was able to persevere and win the silver medal even though almost everyone had counted me out.
“病毒没什么了不起。”——皮特杜伯格，加州大学伯克利分校的分子生物学教授，对艾滋病的看法，1988。
"That virus is a pussycat." - Dr. Peter Duesberg, molecular-biology professor at U. C. Berkeley, on HIV, 1988.
“病毒没什么了不起。”——皮特杜伯格，加州大学伯克利分校的分子生物学教授，对艾滋病的看法，1988。
"That virus is a pussycat." - Dr. Peter Duesberg, molecular-biology professor at U. C. Berkeley, on HIV, 1988.
应用推荐