生物钟是一个不争的事实,35岁并没什么特殊的。
The biological clock is a fact of life, but there's nothing magical about age 35.
我想没什么特殊的原因。我一向喜欢数学和喜欢摆弄机械。
Oh, nothing in particular, I guess. I always liked mathematics and fiddling with machines.
下一步是墙、窗户以及地板,都是基本建模步骤,没什么特殊的。
Next came the walls, windows and floors, really nothing special here, just the most basic box modeling.
其实这个功能没什么特殊的,简单的步骤分为:(1)发出一个请求,(2)获取响应数据,(3)渲染响应数据。
There is nothing special here, this is simply about (1) doing a request, (2) getting a response, (3) rendering the response.
“一般来说,人们不了解这点,不过大家买的墨真没什么特殊的,”他说,“炭黑掺些化学品就制出来了,就这些。”
"Usually, people don't know about this, but the ink you're buying is nothing," he says. "it's just carbon black mixed with a few chemicals, and that's all."
你有没有没什么特殊的原因而给别人打电话——只是因为你希望听到那个人的声音,或者你只是想回忆下以前的美好时光? ?
Have you ever called someone for no particular reason — just because you wanted to hear that person's voice or because you wanted to catch up on old times?
该研究带头人angeloTremblay博士说,“这没什么特殊的,实际上50%以上的妇女根本达不到日常推荐量的”。
"This is nothing exceptional," points out Dr. Angelo Tremblay, who led the study. "More than 50% of women don't get the daily recommended dose."
他具有使人众望所归的特殊本领,很有魅力,能够激发群众,尤其是祖鲁人的群众,没什么别人办得到。
He is charismatic, charming, and can stir up a crowd-especially a Zulu crowd-like no one else.
词语是演讲者演讲的重要“武器”,具有特殊的用途,这和任何其他的工作技艺没什么两样。
Words are the tools of a speaker's craft. They have special uses, just like the tools of any other profession.
今天没什么好说的,日子一如既往,没有什么特殊的地方。
There is nothing special to talk about today, the day goes by just like it is, no special event occurs. Mr.
今天没什么好说的,日子一如既往,没有什么特殊的地方。
There is nothing special to talk about today, the day goes by just like it is, no special event occurs. Mr.
应用推荐