它很功能性而且很实用——没什么可抱怨的。
我只待三个月,没什么可抱怨的,于是住下。
As far as I was concerned, there was no point complaining about it because I stayed for only three months.
至于工资,他没什么可抱怨的。
她说:“我的老板很好,工作也不累,没什么可抱怨的。”
“My boss is nice and the work isn’t strenuous, so I have no complaints,” she said.
其他俱乐部的球迷则可能觉得曼联的拥趸们没什么可抱怨的。
Fans of other clubs may wonder what the United faithful are moaning about.
玛丽·贝恩:是的。而且这是个很好的角色,所以我没什么可抱怨的。
MARY BETH: Oh, yes. And it's a good role, so I can't complain about my part.
作为青年人,我们没什么可抱怨的,美中不足的是缺乏社会经验和毅力。
As young men, we have nothing to complain about but there is one fly in the ointment: That is lack of social experience and perseverance.
没什么可抱怨的,你抽空看我的建议书了吗?我想它对公司会大有帮助的。
Can't complain. Did you have time to look at my proposal? I think it's going to be helpful.
除了以上我列举的,我真的没什么可抱怨的,我们没有一个球员能够去竞争MVP的,但是达拉斯却有个防不住的。
I really don't have any complaints (despite the fact I just listed some). We don't have the player that arguably was on pace to be the MVP and one that Dallas simply has no way to stop.
小要已经为他们的女儿取了一个非常“实用”的名字——既温柔又可爱,而宗介在感情还是其他方面都没什么可抱怨的。
Kaname had given their daughter a perfectly practical, perfectly functional first name—feminine and cute, and one that Sosuke had no qualms with, emotionally or otherwise.
“我们这里已经没有麦当劳了。不过我们还保留了一个麦当劳的汉堡,而且这个汉堡可能是世界上保存时间最长的汉堡,如此看来,我觉得我们也没什么可抱怨的。” 斯马拉森先生说。
'We no longer have a McDonald's here, but we do have a McDonald's burger and it's probably the oldest in the world, so I reckon we shouldn't complain too much, ' Mr Smarason said.
“我们这里已经没有麦当劳了。不过我们还保留了一个麦当劳的汉堡,而且这个汉堡可能是世界上保存时间最长的汉堡,如此看来,我觉得我们也没什么可抱怨的。” 斯马拉森先生说。
'We no longer have a McDonald's here, but we do have a McDonald's burger and it's probably the oldest in the world, so I reckon we shouldn't complain too much, ' Mr Smarason said.
应用推荐