服务员这一工作没什么前途。

Waitressing was a dead-end job.

《柯林斯英汉双解大词典》

金氏这代没什么前途，真是个好消息。

This generation of Kims does not look promising, and that is great news.

youdao

如果这所大学没什么前途的话，你最好打点行装到别的地方碰碰运气。

If there's no future for this university, you might as well pack your bags and try your luck somewhere else.

youdao

再者，以前父母所担心的：未婚，带着一个孩子，这一生大概就没什么前途了。

In addition, because I was a single mother, my parents were worried that I probably wouldn't have too much of a future.

youdao

相比之下，对于许多企业的员工而言，培训或者意味着偏向其他领域，或者是事业没什么前途了。

Contrast this with the situation in many companies, where a move into training might signify, to the employee and his or her peers, a sideways step or a career going nowhere fast.

youdao

相比之下，对于许多企业的员工而言，培训或者意味着偏向其他领域，或者是事业没什么前途了。

Contrast this with the situation in many companies, where a move into training might signify, to the employee and his or her peers, a sideways step or a career going nowhere fast.

youdao