我的朋友没什么东西可以给他,你觉得他是出于好心才这样做的吗?
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
篮子那么轻,她怀疑里面根本就没什么东西。
The basket was so light that she wondered whether there was anything at all in it.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
Price eis soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅?可没什么东西煮饭。
Price is soaring. If it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
Price is soaring, if it goes on favor this, we shall not be skillful to keep the pot boiling.
物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮的了。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the bot boiling.
他们不得不找一份工作以贴补家庭收入,不然就没什么东西吃了。
They had to get a job to supplement their family income, or they would have little to eat.
从工程角度讲,细长形有个问题——没什么东西最好做成细长形,这样不稳定。
It's an engineering problem to be slender - nothing likes to be slender, it's not naturally stable.
没什么东西可以作为新生的进取心或是消极代表的可相比拟的替代者。
Nothing can be comparative alternative to regenerative initiative or negative representatives.
我在假期的第一周用掉了大部分的钱,因此最后几天几乎没什么东西吃。
I spent most of my money in the first week and consequently had very little to eat during the last few days of the holiday.
如果你没什么东西可以用来竞选,那么就把你的对手描绘成一个大家应该远离的人。
If you don't have a record to run on, then you paint your opponent as someone people should run from.
物价直线上升,也许-命运无力的过往,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the jug boiling.
请攻击者歇会吧。本站没什么东西值得你来玩的。两三百的一个西数空间你拿去能干什么?
Please give me a break. The attacker not what is worth your play. Two hundred or three hundred a space for you to do what the west?
古兹曼是个挑剔的纯粹主义者,她说:“对我来说,没什么东西比墨西哥鳄梨的自然状态更美妙了。”
Guzman is more of a purist. "To me, nothing is more wonderful than the natural state of a Mexican avocado," she said.
微笑杰克抓了抓自己的胡子,盯着他的女儿:“这听上去有点像房地产,不过咱们可没什么东西要卖给豪厄尔的。”
Smilin 'Jack scratched his mustache and stared at his daughter. "That sounds a little like real estate... and we have nothing to sell Howell."
才发觉根本没什么东西会是永远的,就像天空不是鹅黄的,就像不会不丢弃单车,就像不会一直穿穿球鞋,就像不能一直像最初那样纯粹!
Found no what things would be forever, like the sky is yellow, like not discarded bicycles, like not always wear shoes, like not always as original as pure!
第一次到人家去,纯粹什么东西也没拿,就是看老乡,那时候也不懂,也没什么可拿的,就那样去了。
To someone for the first time, what also didn't take, pure is the person of hometown, at that time I did not understand, also have nothing to get, just like that.
拼搏了些日子,事业也奠定了一定的基础,也没什么好思考的,似乎还缺点什么东西来衬托。
I have been struggling for some days and have established the fondation for my career to a certain degree. There is nothing to be thought, and it seems something serves as a foil is absent.
拼搏了些日子,事业也奠定了一定的基础,也没什么好思考的,似乎还缺点什么东西来衬托。
I have been struggling for some days and have established the fondation for my career to a certain degree. There is nothing to be thought, and it seems something serves as a foil is absent.
应用推荐