烤焦了一点的面包没什么不好的!
凭直觉,没什么不好的,但有两件事要注意。
It's all very well to be intuitive and emotional and impressionistic, but one wants to say two things about that.
如果必要的话,打扫房间对于新人来说没什么不好。
It does not hurt the newest comer to sweep out the office ifnecessary.
你瞧,犯错没什么不好,不论是第一次还是第两千次。
You see, it's okay to fail even if it's the first time or 2000th time.
一定要让他们知道你正在找工作——这没什么不好意思的。
Definitely let them know that you're looking for work — there's no shame there at all.
让人们重复或者慢点说没什么不好的,请教比装懂好得多。
That's nothing wrong letting others repeat the same thing or slow down. Asking for clarification is much better than pretending to understand.
我过去管家大手大脚,现在要开始节约了,没什么不好意思的。
I have been a liberal housekeeper but I shall not be ashamed to practice economy now.
我丈夫和我对饭菜都觉得没什么不好,但如果你听了她说的话。
My husband and I had no problem with the food, but if you listened to her.
虽然此时你在跑步的过程中仍不时间断步行,但这并没什么不好。
You might be walking a little during your runs, but there’s nothing wrong with that.
如果一套连环画可以使一个小读者坚持阅读,那也没什么不好。
There's nothing wrong with series fiction if that's what keeps a young reader turning the pages.
深圳的商场也多,名牌化妆品都有专柜,对于我来说没什么不好。
The market of Shenzhen is also many, the famous brand make up all has particularly cabinet, that's good.
你会用它来管理自己的电子邮件、工作计划、笔记和行事历——这没什么不好。
You use it to manage your e-mail, tasks, notes and calendar--and that's good.
做一个自由职业者没什么不好,你可以先找一份兼职,直到找到理想的工作。
It's OK to freelance or find part-time work to get some cash flow until you find the perfect new position.
张仪说:“在课余时间里,早上睡会懒觉,宅在宿舍;我认为这没什么不好。
I don't think there is anything wrong with sleeping late in the morning and wanting to stay in the dormitory in my spare time.
想哭就哭。哭没什么不好;把你的害怕和压力发泄出来,只是哭后还要面对现实。
Cry when you feel like doing so. There's nothing wrong with crying; cry out all your fear and stress and just face the truth after crying.
年轻人欠点儿债没什么不好的——这样可以帮助他们实现奋斗目标,比如上大学。
Debt can be a good thing for young people - it can help them achieve goals that they couldn't otherwise, like a college education.
我开始重新训练自己的大脑,告诉自己吃东西没什么不好,增加体重并不会使我变成胖子。
I started to retrain my brain, telling myself that it was OK to eat, that putting on weight wouldn't make me fat.
老人都说宝宝不剃胎毛以后护头,不让剪了。不过你们喜欢就留着呗,也没什么不好的。
The elderly that their children do not care after shaving head lanugo, not cut. But you keep on like chant, but also not bad.
看最后一句话,谁都说“本本仍然是切尔西队员”,只要真的一直那样,我也觉得这句话没什么不好。
Look at that last sentence. Anything and anyone on Robben ends with 'he's still a Chelsea player'. I appreciate that as long as it stays that way!
我觉得走进另一种存在的状态,另一种完美世界的旅程没什么不好,这和科幻小说对你的鼓励没什么两样。
I think that there's nothing wrong with a journey into some other state of being and into some other perfect world, much the same way science fiction encourages you to go there.
虽然很多交易商认为当前僵持不下的局面会打破,最终达成上调债务上限的协议,不过,做好坏的打算也没什么不好。
Although many believe the current standoff will eventually give way to a deal to raise the debt ceiling, it would not be unwise to be prepared for the worse.
向对方解释为什么是你而不是别人遭到解雇没什么不好,不过这些细节还是留到面试时再说,在求职信中只需强调你的优势就可以了。
While it can be helpful to explain why you were let go over others whose jobs were not eliminated, save those details for the interview and use the cover letter to describe your strengths.
有一个大额头没什么不好,但是如果你想让它看起来不那么突出,两个方法能帮你很好的解决这一问题——用刘海遮挡一下或者使头发有一定的层次,前面的头发稍短,长度大概在下巴位置就行。
There is nothing wrong with having a large forehead. Two excellent hairstyles for this face type include wearing bangs or a short layered look that reaches to roughly chin length.
偶尔休息不好没什么好担心的,但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
你想说什么是好的什么是不好的,可是你不会说一些没什么意义的事情嘛。
Great, ” he said. “You want to talk about what is good and bad, but you end up saying things that have no meaning.”
你想说什么是好的什么是不好的,可是你不会说一些没什么意义的事情嘛。
Great, ” he said. “You want to talk about what is good and bad, but you end up saying things that have no meaning.”
应用推荐