个人艺术造诣高低对实际演出效果其实并无影响：如果你站在台上像根木头，一动不动地杵在那儿，根本没人想看你表演。
Itdidn’t matter how technically accomplished you were: if you stood like a statueon stage, no one wanted to see you do your thing.
没人弄糟洛杉矶，你说，你父亲不愿看你的眼睛。
No one messes with LA, you say, and your father won't look you in the eye.
狱警从来没见有人来探望囚犯乔治，因此很同情他："我发现从来没人来看你，乔治。"
Never seeing anyone visiting George, the warden of the prison felt sorry for this poor inmate and said to him, "I notice you've never had any visitors, George.
具“安娜”：是啊，但我不得不回来看看你们，不然没人让你管闲事儿，你不得无聊死了。
Well I had to come back, I was worried you'd get bored not being able to stick your nose in my business.
一群出版商嘲笑我们说：“没人会看你的《与百万富翁对话》的。”
A host of book publishers mocked us saying, "No one will read your book Conversations with Millionaires."
一群出版商嘲笑我们说：“没人会看你的《与百万富翁对话》的。”
A host of book publishers mocked us saying, "No one will read your book Conversations with Millionaires."
应用推荐