没人相信他的论点。
哈利老说谎，因此没人相信他。
没人相信他，因为他从不遵守诺言。
没人相信他，他很生气。
他的谎言使他自食其果，再也没人相信他了。
His lies rebounded on himself because nobody trusted him any more.
乔治常常说谎，因此当他说他考试得了高分时没人相信他。
George so often told stories that no one believed him when he told about the high grade he got in the exam.
乔治常常说谎，因此当他说自己考试得了高分时没人相信他。
George so often told stories that were unture that no one believed him when he told about the high grade he got in the exam.
乔治经常讲一些不真实的故事，结果当他说校园里有一只老虎时，没人相信他。
George often told stories that weren't true, so that no one believed him when he told about a tiger in the schlool yard.
巴蒂斯蒂先生对这些指控全部予以否认，但是在意大利，几乎没人相信他是无辜的。
Mr Battisti denies these charges, but there is little doubt in Italy that his trial was fair.
因此这牧童得到了教训：爱说谎的人，甚至在他说真话的时候，也没人相信他，但是他知道得太晚了。
So the boy learned, when it was too late, that liars are not believed even when they tell the truth.
再加上吉普森最近的胡言乱语，没人愿意再相信他是个英雄了-至少目前人们停止相信这个了。
And after Gibson's recent rants, nobody's going to believe he's a hero anymore - there's only so far that belief can be suspended.
余日告诉家人他“死”的情况，没人相信，直到他讲出灵魂出体时看到的诸多细节，他们的怀疑才少点。
"Yuri told his family about being "dead." No one believed him until he began to provide details about what he saw during his travels out of body.
他一再声称自己没有做那么卑鄙的事，但没人相信。
He asserted again that he didn't do such mean thing, but nobody believed.
不过没人相信这种说法，因为奥贾兰的弟弟九月还看望过他。
Nobody believes this, not least because Mr Ocalan's younger brother visited him in September.
一夜全部他的重要标志开始显著下降和护士长，谁相信没人应该单独死的招待所概念，开始叫家庭成员对医院。
One night all of his vital signs began to drop dramatically and the head nurse, who believed in the Hospice concept that no one should die alone, began to call the family members to the hospital.
一言以蔽之，一个人从来不会不冒风险地说到自己；他对自己的非难总会被别人相信，他对自己的表扬总是没人相信。
When all is summed up, a man never speaks of himself without loss; his accusations wow Po himself are always believed, his praises never.
虽然没人相信戴维斯不会再进行交易了。(他很可能会继续和英美资源公司接触。)
Few believe that Mr Davis will eschew deals altogether (he may yet try his luck again with Anglo) but his statement hints at the scarcity of plausible takeover targets.
当狼群真的来时，他的话再也没人相信了，正因为他的谎言，导致羊群被吃的后果。
When the Wolf really came, no one believe his words, because of his lies, cause the sheep to eat the consequences.
一言以蔽之，一个人从来不会不冒风险地说到自己；他对自己的非难总会被别人相信，他对自己的表扬总是没人相信。
When all is summed up, a man never speaks of himself without loss; his accusations of himself are always believed, his praises never.
一股霉味向他袭来，使他相信这个房子已经很久没人住了。
He was greeted by an unpleasant mildew which suggested the house had been uninhabited for a long time.
我简直不敢相信这帖子里没人提到伦纳德。他每年都在进步，谁知道3-4年之后他会是啥水平。
I can't believe I don't see Kawhi's name in here, he gets better and better each year so who knows what he can be in 3-4 years.
一股霉味向他袭来，使他相信这个房子已经很久没人住了。
We were greeted by a terrible mess in the room which convinced us that there had a fight the precious night.
一股霉味向他袭来，使他相信这个房子已经很久没人住了。
We were greeted by a terrible mess in the room which convinced us that there had a fight the precious night.
应用推荐