它等了一会儿，仍然没人回答。
它等了一会儿，仍然没人回答。
没人回答，我只得再问一遍：“我可以问一下警官们的名字吗？”
They did not answer me, so I had to request again: "May I have your names, officers?"
没人回答。弗农姨父仍然胆战心惊地盯着德达洛马甲口袋里的那个鼓包。
None of them answered him. Uncle Vernon was still staring, appalled, at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
她在回忆的河流中蜿蜒而行，不时的被一些令人痛苦却又没人回答的问题困扰(我做错了吗？)
Her recollections meander and loop back, interrupted only by distressing questions that no one is left to answer " Did I get this all wrong?"
“他什么也不会说，”科林回答，“因为没人会告诉他的。”
"He won't say anything," Colin answered, "because he will not be told."
留心他们对这一问题的回答，那么即使没人明确的提出来，你也能了解这一组织真正的障碍。
Paying attention to the answers from this question will give you a sense of the organization's true impediments, even if no one explicitly mentions them.
没人能做出肯定回答，因为领导力开发的好处要经过很长一段时间才能显现。
No one can say for sure; much of the payoff from leadership development is far down the road.
她回答说：“我有六个孩子，如果我要走开了，没人能帮我照看他们。”
She said, "I have six kids, and I don't have anyone to take care of them while I'm away."
亚伯拉罕回答道：“因为我知道那是上帝，是种深沉而洪亮的声音，抑扬有致，沙漠里没人能那样深沉地说话。”
It was a deep, resonant voice, well modulated, and nobody in the desert can get a rumble in it like that.
呃，这个有点难说，奥利弗，我认为没人能肯定地回答你这个问题。
Frank: Well, it's hard to say, Olive. I don't think anyone knows for sure.
“谢谢你，”斯克罗吉礼貌地回答说，但他心里想，“呸！睡个一晚上没人打扰的觉比什么都强。”
'Thank you,' replied Scrooge politely. But secretly he thought, 'Bah! A night of unbroken sleep is a more useful thing to have!'
“这就是为什么没人想陪伴你，马克。”亨利回答说，“你太卑鄙了，每次你一进屋，每个人都会离开。”
" That's why no one wants to be in your company, Mark, " Henry replied, " You're so mean that every time you come into a room, everyone leaves. "
可孩子们回答说：“没人知道他住哪儿，以前从没见过他。”
"We don't know where he lives. We had never seen him before." The giant felt very sad.
可孩子们回答说：“没人知道他住哪儿，以前从没见过他。”
"We don't know where he lives. We had never seen him before." The giant felt very sad.
应用推荐