相反，她们关注沟通问题：“他不听我的”，“他不和我说话”。
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
相反，她们关注沟通问题：“他不听我的”，“他不和我说话”。
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
正在经历婚姻中的沟通问题吗？
沟通问题还蔓延到设备方面。
当团队规模增长时沟通问题就会出现。
Communications problems appear when the team size increases.
沟通问题会导致误解、遗漏、错误和返工。
Communication issues can lead to misunderstandings, omissions, errors, and rework.
任何一种语言障碍，没有沟通问题。
探讨劳伦斯短篇小说中的阶层沟通问题。
Discussing the levels communication issue in D. H. Lawrence's short novels.
组织内沟通问题的出现有多方面的原因。
There are many reasons that are contributed to the communication problems in organizations.
父母采取偏爱子女的教养方式与沟通问题无显著相关。
But when parents use a predilection pattern to deal with their children, there is no significant correlation with communication problems.
为了解决沟通问题，他雇用了一位联络主管向他报告工作。
To solve the communication problem, he hired a director of communications who reported to him .
为了解决沟通问题，他雇用了一位联络主管向他报告工作。
To solve the communication problem, he hired a director of communications who reported to him.
结果发现：（1）总体上，青少年报告的亲子沟通问题并不是很多。
The results showed that(1)on the whole, parent-adolescent communication problems reported by adolescents were not very much.
在信息时代，把汉字输入电脑和移动电话要解决的也只是沟通问题。
In the information age, the problems of inputting characters into computers and mobile phones must be solved for the purpose of communication.
虽然没有注定会完全失败，但在此项目的生命周期中肯定有许多失误和沟通问题。
While not doomed to complete failure, expect a lot of missteps and communication problems during the lifecycle of this project.
该报告将涵盖产品推广和沟通问题，然而也批判性地评估了整个计划。
The report will cover the product extension and communication issue respectively, while critically evaluate the plan as a whole.
数据统计结果显示，亲子沟通问题与学生的学习成绩具有显著负相关。
The research findings showed that communication problems have a significant negative correlation with students' scores in schooling.
由此，沟通问题得以改善，愤怒与怨恨逐渐消失，而你们自然想要有更多的时间呆在一起。
As a result, communication problems begin to improve, anger and resentment fade away and you naturally want to spend more time together.
组织内沟通单一，跨文化沟通的障碍和冲突缺乏沟通也都是组织沟通问题出现的原因。
The one way communication, inter-cultural communication barriers and conflicts without better communication are also the reasons of communication problems in organizations.
他们有没有注意过潜在的沟通问题，以确保投资者、客户和员工能够准确地理解公司所制定的战略？
Did they identify potential communications issues to make sure the strategy would be clearly understood by investors, customers and employees?
比如，如果你同一个人或一群人存在沟通问题，不要怨天尤人，而是要问问自己：我怎样能做得更好？
For example, if you have a communication issue with one person or a group of people, step away from the blame game and ask yourself, 'How can I be better?'
在9项亲子沟通问题中，排在第一位的问题是行为约束，排在最后一位的问题是缺乏信任。
Among the 9 parent-adolescent communication problems, behavior restriction was the problem of the most and lack of trust was the problem of the least.
父母与自己十多岁的孩子的沟通问题不仅仅在于“代沟”而且还在于双方都不完全理解对方的思想。
The problem of communication between parents and their teenage children does not only lie in the "generation gap", but also in the fact that neither side fully understands the ideas of the other side.
如果您曾经在某个软件项目上失败过，那么请您思考一下失败的原因：是出于某个技术原因，还是某些沟通问题？
If you've ever been on a failed software project, consider the reasons why it failed. Was it because of a technology reason or because of some communication problem?
理想状态是，在任何新合作关系建立之初，也就是背景调查阶段，双方就达成共识，优先来解决沟通问题。
Ideally, this communication process should be elevated to a mutually agreed priority starting from the early stages of due diligence on any new partnership.
对一个项目进行的“沟通饱和度”研究显示：当不存在任何沟通问题时，团队效率可以达到业界平均水平的50倍。
Studies of "communication saturation" during one project showed that, when no communication problems exist, teams can perform 50 times better than the industry average.
对一个项目进行的“沟通饱和度”研究显示：当不存在任何沟通问题时，团队效率可以达到业界平均水平的50倍。
Studies of "communication saturation" during one project showed that, when no communication problems exist, teams can perform 50 times better than the industry average.
应用推荐