劳斯韦斯医生很容易就跟踪查询到阿斯特兰与专家的沟通记录和其他分类显示的整合信息，这些信息都在很多医疗系统丢失了。
The ease with which Dr Slovis tracks Ms Ahlstrand's interactions with specialists and any resultant test results is indicative of the sort of integration that is missing in most health systems.
清楚地记录沟通和决策，这样那些没参加的人能知道制定了什么决策，并且可以了解基本原理。
Keep clear records of communications and decisions, so those who were not involved know what was decided and can understand the rationale.
您将更多地了解到如何为这个更大而且复杂得多的工作收集、管理、记录需求，并恰当地就这些需求进行沟通。
You'll learn more about how to gather, manage, document, and communicate your requirements for this larger and significantly more complex undertaking.
卫报把采访记录发给了汉堡王主管媒体沟通的副总裁苏珊·罗宾逊（SusanRobison）。
The Guardian sent a transcript of the interview to Susan Robison, Burger King's vice-president of corporate communications.
请仔细记录您的需求，并促进业务与IT及IT与IT间就这些需求进行有效的沟通，并随时保持警觉。
Document your requirements carefully, foster business-to-IT and IT-to-IT communications about these requirements, and stay alert.
所记录的数据能显示这些员工是在和谁沟通，他们站着时与沟通对象距离有多远，谈话的语调如何。
The data showed who a person interacted with, how close they were standing to them and the tone of their conversation.
文档只记录必要的信息，以便于传播。设计与开发团队应该尽量坐在一起，因为跨职能的协作和面对面的沟通至关重要。
Document only what is needed to get the message across and co-locate if at all possible, because cross-disciplinary collaboration and face to face communication are vital.
客户代表在与客户进行电话沟通的同时需要能够访问此应用程序来接收和更新针对该客户的信息(比如订单状态、历史记录或ID)。
The representatives, while talking to customers over phone, will need access to the application to receive and update information pertaining to the customer (such as order status, history, or ID).
从另一层面而言，它的身份可以不是一件记录转变中社会的文件，而是一件杰出的艺术作品，与我们直接沟通。
On another level though, it speaks to us absolutely directly, not as a document of a changing society but as an eloquent work of art. Sculptor Marc Quinn again.
然后这两名研究者对感觉神经元施加刺激，并记录抗利尿激素释放神经元中的任何电活动来检测这两组细胞间的沟通。
The duo then stimulated the sensory neurons and recorded any electrical activity in the vasopressin-releasing neurons to monitor communication between the two cell groups.
每对夫妻谈话期间，将会被录像记录，然后研究人员根据他们的沟通技巧来评定，并留意那些不愉快的和敌对的沟通方式。
Each couple was then videotaped while having conversations, and researchers graded them on their communication skills, noting who had distressing or hostile styles of communicating.
与领位和主管保持必要信息的沟通，把信息记录在领位信息册上。
Communicate all necessary information to the incoming hostess and Supervisor, and record all messages in the hostess communication log.
的执行副总裁在记录媒体的关注发现意外的声音，或作为处理设备能够输出听到的声音的研究，并作为学习的一种形式死后沟通。
The study of EVP concerns unexpected voices found in recording media or heard as an output of devices capable of processing voice, and is studied as a form of after death communication.
产品评估和对诸如业务营运，人力，记录管理，和沟通等领域提供改进。
Conduct assessments and propose improvements to methods, systems and procedures in areas such as operations, human resources, records management and communications.
快速记录与学员的沟通内容；如学员咨询和反应的情况，做到领导有案可查。
Rapidly record the communication content with the students, such as the situation consulted and reflected by the students, to make the leaders able to check it.
教学重点是真实生活情景下英语沟通的技巧练习? ? 边做边学。我们提供语音及录像工具，用以记录学生在旅游过程中取得的进步。
" real life " situations ? " learning by doing ". we incorporate both voice recording and video of the student ' s progress on the tour as a valuable tool in students learning process.
方法：建立“记录”制度，运用护理程序实施护患沟通，规范书写内容。
Method: Establish record system, and communicate with patients, then write down the contents.
客户沟通：参与各类客户会议，负责会议记录；
Customer communication: participate in a variety of client meetings, and is responsible for the record of the meeting;
每个“沟通”板块都将关注“电话”主题的一个方面，如留言、做电话记录、开场白、组织内容和结束通话。
Each Communication section focuses on a different aspect of telephoning, such as leaving and taking messages, opening, structuring and ending a call.
之间的跟踪装置和跟踪设备的短信沟通，而不是隐藏的记录。
The SMS communication between the tracking device and the tracked device is hidden and not logged.
负责部门各种软件、记录表格的搜集、整理、归档，文件和信件，沟通材料和操作手册按系统分类整理，保证以上物品及时更新和准备。
To keep a copy of all soft copy form, manage file in accordingly to maintain an accurate, up to date and organized systematic filling for documents, letters, correspondence and manuals, etc.
电子邮件的一些功能仍是非常有效的交流与沟通方式，例如可检索性和记录交流内容等。
There are some aspects of email as a method of communication that are useful, like searchability and keeping correspondence on record.
这是一门介绍都市环境的记录、评估与沟通方法的课程。
This is an introduction course to the methods of recording, evaluating, and communicating about the urban environment.
一旦你大致确定了自己想获得升职的方法和路径，而且也和上级或领导做了有效的沟通，那么你要做的就是记录自己工作中的进步和表现。
Once you know what is expected in order to achieve a promotion and you have primed your boss to know you are aiming for one, document your achievements.
并且认真负责的记录事故过程，急时和家长做好沟通工作，让家长们很放心的把孩子交给学校。
And a serious and responsible record the accident, emergency and parents to communicate, let parents very reassuring her children to the school.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
与此同时，电信号码百事通系统作为沟通用户与企业的桥梁，积累了海量的呼叫记录数据，如何对记录数据进行有效的知识发现，是平台设计的基础。
At the same time, as a bridge of users and companies, Best Tone system of China Telecom has accumulated vast record datas and the platform is based on knowledge discovery of the record data.
应用推荐