我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
一家人坐在一起吃饭，家庭成员聚在一起，归宿感油然而生。这样还培养了大家的餐桌礼仪，更创造机会增进彼此间的交流和提高与人沟通的能力。
Eating meals as a family brings everyone together, creates a sense of belonging, allows you to work on table manners, and it promotes talking which also improves communication skills.
形象气质端庄、大方，谈吐举止符合接待礼仪规范。具备良好的表达能力、沟通能力；
Image temperament dignified, elegant manners, talk with host etiquette. Have good ability, communication skills working experience is preferred.
商务礼仪具有协调和沟通的功能，具有凝聚情感的作用。
Business Etiquette with the coordination and communication functions, with the role of emotional cohesion.
更广泛的服务包括商务及社交礼仪、职场沟通，及个人成长。
Broader specializations also include business and social etiquette and civility, professional communication, and personal growth and empowerment.
礼仪涉及穿着、交往、沟通、情商等内容。
Etiquette involves wearing, association, communication and EQ (emotional quotient), etc.
与未来的雇员吃饭，让雇主可以在一个相对轻松的氛围下(当然是对雇主而言)，知道你沟通交流的技能如何，也可以观察到你的餐桌礼仪。
Dining with a prospective employee allows employers to review your communication and interpersonal skills, as well as your table manners, in a more relaxed (for them) environment.
我们目睹了医疗同事通过改进本科教育，信奉所谓的“软技能”（沟通技巧，良好的床边礼仪）。
We have witnessed our medical colleagues embrace so-called "soft skills" (communication skills, a good bedside manner) through their improved undergraduate education. NMC take heed.
发生在明末清初来华传教士内部的“礼仪之争” ，最初是从文化层面展开的，它表明的是中西两种不同文化如何相互理解、相互阐释的沟通问题。
The Rites controversy", which happened among the foreign religions in China from late Ming Dynasty to early Qing Dynasty, was originally spreaded from culture."
发生在明末清初来华传教士内部的“礼仪之争” ，最初是从文化层面展开的，它表明的是中西两种不同文化如何相互理解、相互阐释的沟通问题。
The Rites controversy", which happened among the foreign religions in China from late Ming Dynasty to early Qing Dynasty, was originally spreaded from culture."
应用推荐