抛开促销策略，着重于加强与消费者的沟通和交流。
Abandons the promotion strategy, in strengthens emphatically with consumer's communication and the exchange.
手术小组之间应有效沟通和交流与安全手术相关的所有重要信息。
The team will effectively communicate and exchange critical information for the safe conduct of the operation.
作为一种反馈机制，它为企业创造了员工之间沟通和交流的机会。
As a feedback mechanism, it has created for the enterprise communication and exchange among staff opportunities.
具体的实现是构造一个留言板系统，能很方便的和同学沟通和交流。
Realizes in a specific way is to construct a message board system, can be very convenient with the classmate communication with exchanges.
于是，学会如何使用英语进行有效的商务沟通和交流就显得非常重要。
Then, learn how to use English for effective business communication and it is very important to communicate.
社团活动中，需用英语沟通和交流，不得全部用中文表达自己的想法。
Societies activities, and exchange required to communicate in English, not all of the Chinese to express their ideas.
在工作和生活中，有效的沟通和交流是促成成功和幸福的一个重要因素。
Effective communication in the workplace and in life generally is a major factor contributing to success and happiness.
男女朋友或夫妻之间长期缺乏沟通和交流，更容易让彼此的感情出现断层。
There may be break between boyfriends and girlfriends or couples since they have lacked of communication for long.
各高校之间将相互交换不同类型的影片进行观摩学习，同时进行沟通和交流。
The schools will swap programs with each other and carry out communications and discussions.
沟通和交流、阻碍和隔膜，以及其中折射出的个体人格与时代特征，是我关注的重心。
Communication and exchanges, obstruction and estrangement, as well as individual personality and characteristics of the time that are reflected from the mentioned above, are what I care about most.
语言是人类用来沟通和交流的工具，语言节律问题也是自古以来被人们广泛研究的对象。
Language is the tool people use to communicate and the language rhythm has been widely discussed.
如商业英语可以完成企业之间的相互沟通和交流问题，这种沟通和交流也是彼此合作的重要条件。
Business English can construct well grounded relationship and communications in an international trade, which can be the major issue when firms want to cooperate with each other.
根据长时间以来和学校的沟通和交流，总结出了以下几条经验和教训，供广大外籍招聘同胞分享。
According to the communication and exchange with the school for a long time, summed up the following experience and lessons for the majority of foreign recruitment compatriots to share.
负责在所有新媒体上与用户的沟通和交流，及时了解用户需求，使品牌与用户之间建立良好的关系。
Be responsible for communication with the user in all new media and communication, timely understanding of users' needs, establish a good relationship between the brand and the users.
为了达到你所希望的在许多层面上和伴侣之间的沟通和交流，一段密切的关系将需要比较长的时间来培养。
Achieving the kind of communication you want requires contact on many levels with your partner, so a close relationship will develop slowly.
翻译是不同语言，不同文化，不同民族之间沟通和交流的桥梁和媒介，是译者适应翻译生态环境的选择活动。
Translation is the communication of different languages, cultures and nationalities, the process of which involves translators adaptation and selection in a translational eco-environment.
其结果是，没有沟通和交流的媒体的帮助，就不会有很大的机会，人们可以保存文化和从一代传递他们到另一个。
As a result, without the help of communication and the media of communication, there would be little chance that people can preserve culture and pass them on from one generation to another.
该节目的的执行制作人吉姆·贝尔在一份声明中称：“之前她在节目中露面时，表现出了良好的沟通和交流天赋。”
"In previous appearances, she displayed a natural ability to communicate and connect," Jim Bell, the show's executive producer, said in a statement.
在野生环境中，大象经常要在距离很远的时候，彼此进行沟通和交流，这时它们会使用低频叫声和同一象群中的其它成员保持联系。
In the wild, elephants often need to communicate over long distances, using low frequency calls to keep tabs on other members of their group.
巴可合作伙伴大会是巴可公司每年最重要的一次年度盛会，其意义在于维护巴可公司与合作伙伴之间的关系、加深沟通和交流、拓展业务合作。
Barco Business Partner Conference (BPC) is the most important yearly event in Barco which focus on promoting business and maintaining the relationship with Barco Business Partners.
酗酒、过度疲劳和极度懒惰的生活方式必然会受到医生的指责，但是还有最后一线希望可以拯救你的健康，也就是医生们反复提到的：与配偶以及朋友的有效沟通和交流。
1A life of booze, fags and slothfulness may be enough to earn your doctor's disapproval, but there is one last hope: a repeat prescription of mates and good conversation.
有些人认为使用手机和电脑进行沟通可能会使他们失去面对面交流的能力。
Some people believe that using mobile phones and computers to communicate may make them lose the ability to communicate with each other face to face.
在沟通方面，思想交流有时比解决方案更重要，从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。
In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
容克说，卢森堡相信，尽管各国国情不同，但国与国之间可以通过加强交流和沟通来促进彼此的相互了解。
Juncker said Luxembourg holds that different countries can enhance mutual understanding through exchanges and communication, even if they have different conditions.
希望两国防卫部门进一步加强交流与沟通，增进互信，防止误解和误判。
He hoped the defense authorities of the two countries could strengthen exchanges and communication to promote mutual trust and avoid misunderstanding and misjudgment.
希望两国防卫部门进一步加强交流与沟通，增进互信，防止误解和误判。
He hoped the defense authorities of the two countries could strengthen exchanges and communication to promote mutual trust and avoid misunderstanding and misjudgment.
应用推荐