我们不仅要去寻找一个为沙漠而设计的具有迷彩保护作用的鞋子，而且也是在寻找上苍的感召，可是，此时此刻在这荒漠之中想要言听计从，这适合吗？
We're going to find a shoe that not only is designed to be camouflaged in a desert, but also has been called by God, and is right this moment finding holy reconciliation in the desert?
荒漠化这一形式的土地退化，使肥沃的土地变成了沙漠。
Desertification, is a form of land degradation, by which fertile land becomes desert.
正如撒哈拉沙漠之于非洲，荒漠化同样威胁着南澳大利亚。
Much like the Sahara in Africa, desertification also threatens South Australia.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
To the traveler in the desert, the most terrible thing is not the endless desert, but no oasis in the heart.
古尔班通古特沙漠中大规模、高强度的人类活动严重干扰和损坏了荒漠植被。
In Gurbantunggut desert, human activities of large-scale and high strength have severely disturbed and damaged the desert vegetation.
当一个人处于“经历中的沙漠”——一段感到毫无出路、甚至毫无希望的时期，最重要的是不要让自己陷入荒漠之中无法自拔。
When someone is in "desert of experience" - a period of feeling barren of options, even hope, the most important thing is not to allow himself to be stranded in the desert.
对于沙漠中的旅行者，最可怕的不是眼前无尽的荒漠，而是心中没有绿洲。
For the travellers in the desert, the most terrible is not the endless desert in front of him, but no oasis in my heart.
对分布于古尔班通古特沙漠南缘典型沙质荒漠大沙鼠的巢域选择特征研究表明，该鼠种主要选择丘间地及固定沙丘为筑巢地形。
The research about home range choose of the desert great gerbil in south of Zhungur desert shows the gerbil choose mainly the site between sand dune to built it nest.
沙坡头地段位于腾格里沙漠东南缘，包兰铁路沿线，属草原化荒漠带。
Shapotou area, where the Baotou-Lanzhou Railway pass through is situated at the southeast edge of Tengger desert, belonging to steppe desert zone.
体验荒无人烟的戈壁沙漠，寻找荒漠中的骆驼贴……她对新疆充满了好奇，希望她能如愿以偿吧。
Camel desert of experience desolate gobi desert, looking for... she was filled with curiosity to xinjiang, hope she can get it.
文章从政策指导、太阳能资源、荒漠资源和电网交通等方面，分析了在内蒙古建设大型并网光伏沙漠电站的可行性。
The feasibility was studied in this article in the views of the national policy, the solar energy resource, desert resource and so on.
2000年毛乌素沙地的荒漠化类型包括沙漠化、水土流失和盐碱化，共有荒漠化土地6。
In 2000, desertification includes sandy desertification, water erosion and salinization in Maowusu sandy land and there is totally 6.
干旱，饥荒，沙漠和荒漠化管理。
Management Of Droughts, Famines, Deserts And Desertification.
纳米贝气候凉爽干燥，具有荒漠植被，因为它靠近纳米布沙漠。
Namibe has a cool dry climate and desert vegetation, due to its proximity to the Namib desert.
新疆是世界上唯一环绕沙漠，戈壁荒漠分布着大量山岳冰川的特别地区。
Xinjiang is a unique region with sand deserts and Gobi deserts and surrounded by high mountains where many modern glaciers are distributed.
主要的环境地质灾害是银川平原北部地区的土壤次生盐渍化，宁夏中北部的土地荒漠化、沙漠化，宁夏南部山区的水土流失。
Main environmental geological problems are salt-affected soil in north of Yinchuan Plainand desertification in north-middle of Ningxia and montanic soil erosion in south of Ningxia.
新疆的土地荒漠化有多种表现形式，土壤盐渍化、土壤风蚀、土地沙漠化等是重要的几种荒漠化类型。
There are several desertification types in Xinjiang, such as, soil salinization, soil erosion and land sandy desertification, and so on.
植树活动早就了绿色的尼日尔荒漠草原是非洲的一个地区，它北接撒哈拉沙漠，南边却是更加肥沃的土地。
The sehell Sahel is the area of Africa that lines lies between the sehelre Sahara desert to the north and more fortal fertile land to the south.
从我国荒漠化的分布、成因等方面进行科学分析，提出沙漠化防治策略，为沙漠化的科学治理提供理论依据。
So for theoretical reference this essay is to scientifically analyze these causes and raise some strategies to prevent desertification.
中国东北平原西部土地荒漠化，主要表现为土地沙漠化和土地盐碱化，它属于荒漠化的两种类型。
Sandy desertification and soil salinization are two types of desertification in western Northeast Plain of China.
在阐述柴达木盆地耕地面临的荒漠化（沙漠化和盐渍化）问题及分析其自然和人文原因的基础上，提出了耕地荒漠化防治应该坚持的基本观点以及主要技术措施。
Based on the present situation of farmland desertification and the analyzing of its natural and artificial factors, some basic ideas and main technical measures were put forward.
策勒县南倚昆仑山，北入塔克拉玛干沙漠腹地，属极端干旱的荒漠地区。
Cele County, with the Kunlun Mountain in its south and the hinterland of the Taklamakan Desert in its north, is an extremely arid area.
中国陆架沙漠的形成与大陆荒漠的形成都有一个统一的根本内因。
There is a common basic cause behind the formation of deserts on the China shelves and those on the continental inland.
乌兰布和沙漠是我国八大沙漠之一，处于我国北方半干旱与干旱区的转折位置上，进一步沙质荒漠化的潜在危险性。
Ulanbuhe desert is one of the eight largest deserts in China. It is located on the transitional zone between semi-drought and drought area, and could be easily desertified further.
2006年6月17日世界防治荒漠化和干旱日的主题是：沙漠的美丽与土地沙漠化的挑战。
"The beauty of deserts - the challenge of desertification" is the theme of World Day to Combat desertification and Drought on June 17, 2006.
同时对主要的典型植物群落的特征进行了分析，为荒漠植被的恢复及其沙漠综合治理提供理论依据。
The paper has also analyzed the characters of plant communities so as to provide theoretical base for dese…
同时对主要的典型植物群落的特征进行了分析，为荒漠植被的恢复及其沙漠综合治理提供理论依据。
The paper has also analyzed the characters of plant communities so as to provide theoretical base for dese…
应用推荐