球场使用频繁及沙性土壤的情况下都要加大用量。
Higher rates in each range are used with more golf rounds and sandier soils.
水泵整体采用抗沙性结构设计，降低了水井沙子对水泵的损坏程度。
Adopt the sand-proof structure design for the whole water pump, bring down the damage to pump itself.
沙雕融雕塑、绘画、建筑、体育、户外娱乐为一体，是一门新兴的综合性艺术。
Sand sculpture, a new and comprehensive art is in perfect harmony with drawing, construction, and outdoor recreational activities.
3％桉叶油和薄荷油对奥沙普秦渗透性的促进作用强于10％丁香油。
The transdermal enhancing effect of 3% eucalyptus oil and 3% menthene was superior to that of 10% clove oil.
预防性给予氨苯丙胺或沙利霉素也可以保护实验感染的绵羊。
Prophylactic administration of amprolium or salinomycin also protected experimentally infected sheep.
我们进行了一项双盲，多中心研究，比较了美沙美拉明与美沙酮对安慰剂治疗活动性溃疡性结肠炎的疗效。
We performed a double-blind, multicenter study, comparing MMX mesalamine vs placebo for the treatment of active ulcerative colitis.
右美沙芬的代谢表型研究为中国本地人的异丁喹4-羟化酶（CYP2D6）多态性提供了新的信息。
Dextromethorphan metabolic phenotyping provides a new information for debrisoquine 4-hydroxylase (CYP2D6) polymorphism in native Chinese.
沙夫纳说她筹建这所学校因为她有一种预感汉语将变成一种全球性语言。
Shaffner says she helped found the school because she had a sense that Chinese would become a global language.
然而，在此之前有渔民在核电站向南大约70千米的地方捕到了含放射性碘元素和铯元素超标的一种叫做玉筋鱼的沙鳗鱼。
But that was not before fishermen about 70km south of the plant had caught tiny sand-eels, known as konago, with larger than normal traces of radioactive iodine and caesium.
世界银行负责协调柬埔寨、老挝、马来西亚和泰国环境项目的吉腾德拉？沙说：“东亚的脆弱性是真实存在的。”
"The vulnerability is real in East Asia," said Jitendra J. Shah, who coordinates the World Bank's environmental program in Cambodia, Lao PDR, Malaysia and Thailand.
尚无证据支持利巴韦林作为拉沙热暴露后预防性治疗的作用。
There is no evidence to support the role of ribavirin as post-exposure prophylactic treatment for Lassa fever.
在这幅图像中黑色玄武岩沙带被从冰层下面显露出来，在季节性冰盖的顶部形成扇形堆积。
In this image streaks of dark basaltic sand have been carried frombelow the ice layer to form fan-shaped deposits on top of the seasonalice.
已经做的是正确的，水力发电是一项干净的、可再生的能源，印度也有大量的能源，并且沙玛也看到了选择性。
Done correctly, hydropower is a clean, renewable source of energy that India has in abundance, and Sharma has seen the alternative.
陈维亚透露，之所以选择海心沙作为开幕式场地、选择水为开幕式主要元素，其实是在找不可比性。
The reason why we chose Haixinsha as the site of the opening ceremony and chose water as the major element of the opening ceremony is to demonstrate incomparability.
图为1948年一女性在被炸毁的柏林筛沙。
说到描写二战胜利庆功的照片，就不得不提到这张最具标志性的“胜利日之吻”了，而那位让这一切成为可能的护士——伊迪斯·沙恩不久前在91岁的高龄过世了。
It’s perhaps the most iconic photograph from the victory celebrations of World War II, and the nurse who made it possible, Edith Shain, is dead at 91.
我是一个法国设计师，却要设计英格兰最标志性的建筑物之一—沙威酒店。
With the Savoy, I wasaFrench designer who had to design one of the most iconic buildings in England. However,I believe it has been a success.
2006年7月21日，德国卫生当局向世卫组织报告了一起经德国汉堡Bernhard - Nocht热带病研究所实验室化验确认的输入性拉沙热。
On 21 July 2006, German health authorities have reported to WHO an imported case of Lassa fever, confirmed by laboratory tests at the Bernhard-Nocht-Institute of Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
沙扎德犯有十项指控：企图使用大规模杀伤性武器罪，密谋使用大规模杀伤性武器罪；
Shahzad pleaded guilty to 10 counts: attempted use of a weapon of mass destruction, conspiracy to use a weapon of mass destruction;
沙哈普尔，恒河平原上的一个村子，种姓错综复杂又有某种关联。但是现代性的东西正以快速蚕食的方式改变着其古老格局。
Shahabpur, a village on the Gangetic plain, is caste-addled and somehow cohesive. But modernity, fast encroaching, is changing its ancient ways.
水槽实验和海岸高空照片资料上清楚的分辨出这种由反射壁效应产生的沙波的客观存在性。
From flume experiments and aeroplane photographs of the coast, one can see the existence of sand wave induced by the reflection wall.
厨房：厨房门则应选择防水性、密封性好的门型，以便有效阻隔做饭时产生的油烟，如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
由于流过海沙制成的墙面的雨水具有很强的腐蚀性，有必要予以防备。
Through the walls made of sand due to rain is highly corrosive, it is necessary to guard against.
河西走廊的防沙治沙在我国西北沙区具有一定的代表性。
Desert control of Hexi corridor has representative significance in desert areas of northwest China.
影响侵蚀产沙过程的因素在时空上具有很大的不均匀性和变异性，增加了不同尺度间侵蚀产沙模拟的复杂性。
Factors affecting the processes of soil erosion and sediment yield have more asymmetry and variability and enhance the complexity of modeling sediment yield in different scales.
目的：对照研究司帕沙星(SPFX)与氧氟沙星(OFLX)治疗老年患者呼吸道细菌感染(rtbi)的临床疗效及安全性。
Objective: to compare the efficacy and safety of Sparfloxacin (SPFX) and Ofloxacin (OFLX) in the treatment of respiratory tract bacterial infections (RTBI) in the senile patients.
巴基斯坦东北部边境省份自杀性爆炸袭击增多。其中发生在查沙达的爆炸袭击最为严重，造成至少32人死亡。
There were more suicide-bomb attacks in Pakistan's North-West Frontier Province. The worst occurred in the town of Charsadda, where at least 32 people were killed.
它的施工分为两个部分，一是沙井盖下部部分，保证它的水平性，它需要被安置在沥青材料上，做好刚性盖的处理。
Its construction is divided into two parts, one is the lower part of the manhole cover, ensure that the level of it, it needs to be placed in the asphalt material, dealing with rigid cap.
目的评价国产加替沙星注射剂治疗下呼吸道和泌尿系统感染的临床疗效与安全性。
Objectives to evaluate the efficacy and safety of Gatifloxacin infection in the treatment of lower respiratory tract and urinary tract bacterial infections.
目的评价国产加替沙星注射剂治疗下呼吸道和泌尿系统感染的临床疗效与安全性。
Objectives to evaluate the efficacy and safety of Gatifloxacin infection in the treatment of lower respiratory tract and urinary tract bacterial infections.
应用推荐