沙：对，我名为黑暗神官沙夫特。这个世界必须在混沌的锻造中被净化。
Shaft: Yes. I am the dark priest called Shaft. This world must be cleansed in the forge of Chaos.
沙：修牧师，不用劝我；我一定要把这案子闹到“星室”去；纵他他是二十个约翰孚斯塔夫爵士，他也不能欺侮到洛勃特沙娄绅士。
Shallow: sir hugh, persuade me not; I will make a star-chamber matter of it; if he were twenty sir john falstaffs he shall not abuse robert shallow, esquire.
拉扎·雷夫说，在长达22小时的险象环生分离手术后，玛利亚·特蕾沙由于脑部积血而被推回了手术室，手术又继续了将近5小时之久。
After the 22-hour risky separation surgery, Maria Teresa was wheeled back into the operating room for nearly five more hours because of a buildup of blood on her brain, Lazareff said.
俱乐部主教练托马斯·沙夫也表达了相同的观点：“默特·萨克在世界杯期间通过自己的表现成为了球迷心中的英雄。”
Thomas Schaaf is of a similar opinion: "Per made himself a real hero for the fans during the World Cup with the style in which he plays."
俱乐部主教练托马斯·沙夫也表达了相同的观点：“默特·萨克在世界杯期间通过自己的表现成为了球迷心中的英雄。”
Thomas Schaaf is of a similar opinion: "Per made himself a real hero for the fans during the World Cup with the style in which he plays."
应用推荐