他重重地关上车门，匆忙的脚步在台阶上发出沉重的声音。
His door slammed shut and his running footsteps pounded the stairs.
同样1.5可热闹了沉重的声音-但超2和双线是理想的中立系统，迫切需要一个明确的和不显眼的音乐道路。
Likewise 1.5 could liven up a heavy sound - but Hyper 2 and Bi-wire are ideal for neutral systems which are crying out for a clear and unobtrusive musical path.
我迈着沉重的脚步地来回走着，仿佛我对这些人的调查感到很愤怒——但这种声音越来越响。
I paced the floor to and fro with heavy strides as if I was excited to fury by the observations of the men—but the noise steadily increased.
很快，她确信这些声音是某种野外的动物发出来的，她还听出来，有些声音是从头顶上的树枝丛里发出来的，随着那些声音还有沉重的物体掉到地上的声音。
Soon she was certain that the noises came from wild creatures of some kind, the more so when, originating in the boughs overhead, they were followed by the fall of a heavy body upon the ground.
我迈着沉重的脚步地来回走着，仿佛我对这些警察的调查感到很愤怒，但这种声音仍然持续地增强。
I paced the floor to and fro with heavy strides, as if excited to fury by the observations of the men — but the noise steadily increased.
鹤嘴锄最初敲上去时只发出了一声沉重浑浊的声音，那种声音使唐太斯的前额挂满了大滴的冷汗。
The pickaxe struck for a moment with a dull sound that drew out of Dantès' forehead large drops of perspiration.
当库图佐夫从书房走出来时，他低着头，迈着沉重的步子，步履蹒跚，他经过大厅旁边时，有一个声音叫住了他。
When Kutuzov had left the room, and with downcast head walked across the reception-hall with his heavy, waddling step, a voice stopped him.
这就让你的声音显得沉重和响亮。
如果你想要一个沉重的大石头或现代的声音，这是为你接送。
If you want a big rock or heavy modern sound, this is the pickup for you.
沃尔特已经把田野抛在后面，正怀着同样恍惚的心情，拖着沉重的脚步往回家的路途上行走，这时候他听到一个男人喊叫了一声，接着一个女人的声音响亮地喊着他的名字。
Walter had left the fields behind him, and was plodding homeward in the same abstracted mood, when he heard a shout from a man, and then a woman's voice calling to him loudly by name.
但是他们的谈话不得不暂时停顿。从隔壁“灵堂”传来了更震耳的哀乐声和号哭声，中间还夹着什么木器沉重地撞击的声音。
They had to cut short their conversation when from the funeral hall there came an ear-splitting din of funeral music and wailing, punctuated by a loud hammering on some wooden object.
在口哨的声音，你要跳起来从酣睡中，沉重的眼皮，赶紧去收集你的地方收集和统计上的教练。
At the sound of the whistle, you have to jump up from a sound sleep and, with heavy-lidded eyes, hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach.
在口哨的声音，你要跳起来从酣睡中，沉重的眼皮，赶紧去收集你的地方收集和统计上的教练。
At the sound of the whistle, you have to jump up from a sound sleep and, with heavy-lidded eyes, hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach.
应用推荐