如果你沉迷于电脑游戏，你会落后于别人。
You will fall behind others if you are crazy about playing computer games.
好多青少年都沉迷于电脑游戏。
这些男孩沉迷于电脑游戏中。
过分沉迷于电脑游戏导致肥胖和近视。
过分沉迷于电脑游戏导致肥胖和近视。
由于沉迷于电脑游戏，他甚至忘记了学习。
Fascinated with the computer games, he even forgets to study.
现在，越来越多的中学生沉迷于电脑游戏。
In modern times, vidie games are very popular among students.
他一直沉迷于电脑游戏，所以他得不了好成绩。
He was addicted to computer games, so he couldn't get good marks.
在我看来，过度沉迷于电脑游戏不是一个好现象。
In my opinion, excessively addicted to computers games is not a good phenomenon.
你不应该沉迷于电脑游戏。你应该把更多的精力放在学习上。
You should not be addicted to computer games. You should pay more attention to your study.
许多青少年沉迷于电脑游戏，这已成为一个普遍的社会问题。
It is a universal social problem that many teenagers are fascinated with computer games.
最糟糕的是孩子通过互联网获得有害信息，或是沉迷于电脑游戏。
Worst of all, children may get harmful information from the Internet or become addicted to computer games.
小光是沉迷于电脑游戏，晚上都会玩到三更半夜，功课也懒得做。
Light tis addicted to computer games, evening will play to midnight, also too lazy to do homework.
不要过多沉迷于电脑游戏或看电影，应该适当娱乐缓解疲惫或压力。
Don't too much addicted to the computer games or movies, should be appropriate entertainment to alleviate fatigue or pressure.
最糟糕的是，孩子可以通过互联网获得有害信息，或是沉迷于电脑游戏。
Worst of all, children may get harmful information via the Internet or become addicted to computer games.
他们沉迷于电脑游戏如此可怕，无法专注于他们的学习和工作，但只有日夜玩游戏。
They are addicted to computer games so terrible that they can never concentrate on their study and work but only play games day and night.
来自伦敦的杰西卡埃利斯现年24岁，她认为丈夫沉迷于电脑游戏是离婚的罪魁祸首。
One wife who blames her husband’s obsession for the breakdown of their marriage is Jessica Ellis, 24, from London.
再者，有人因为沉迷于电脑游戏或是情场失意而担心他无法通过关系到其学位的最终英语作文考试。
Furthermore, some one is afired that he can't pass the final exams leading to his degree, in the fruit of being absorbed into computer games or disappointment in love.
我承认沉迷于电脑游戏让我的天空一片黯淡，甚至差点毁掉了我的生活。但是我必须要说的是，那不是游戏本身的原因。
I could say I fell prey to an addictive video game that nearly ruined my life, but I would know that wasn't the case.
卧室，曾是睡觉的地方，现在已成了年轻人的生活空间，他们花费数小时的时间守在计算机之前，徘徊于社会网络站点或是沉迷于电脑游戏之中。
The bedroom, once a place to sleep, has become the living space for the young, spending hours in front of computer screens, on social networking sites or immersed in computer games.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as “educational.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as "educational."
然而，问题随之而来：当他们玩电脑游戏时——无论玩的是Wii任天堂DS还是Xbox 360 PSP机，什么都好——他们都会完全沉迷于其中无法自拔。
But here's the thing: when they play computer games - whether it's the Wii or Nintendo DS or Xbox 360 and PSP or whatever - they become completely obsessed.
然而，问题随之而来：当他们玩电脑游戏时——无论玩的是Wii任天堂DS还是Xbox 360 PSP机，什么都好——他们都会完全沉迷于其中无法自拔。
But here's the thing: when they play computer games - whether it's the Wii or Nintendo DS or Xbox 360 and PSP or whatever - they become completely obsessed.
应用推荐