你应该做的是从错误中学习，而不是沉浸在悲伤与后悔之中。
What you should do is learning from your mistakes instead of drowning in sorrows and regrets.
哈帕一家和波莉姨妈一家都沉浸在悲痛之中，悲痛得流了许多眼泪。
The Harpers, and Aunt Polly's family, were being put into mourning, with great grief and many tears.
几分钟后，这种有力的按压开始产生一种让人放松的效果，我的身心都开始深深地沉浸在放松状态之中。
A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
他的灵魂沉浸在忧郁之中；他的感情与周围的环境正一致。
The boy's soul was steeped in melancholy; his feelings were in happy accord with his surroundings.
不仅仅是他一个人沉浸在人们的赞扬之中。
这种宁静自然的香气将你围绕，让你沉浸在安宁和平的氛围之中。
It is quiet natural scents that envelop you and immersed in the tranquility and peace.
如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。
If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then sydney-with its famous beaches and fine weather - is the place for you.
那天沉浸在蜜蜂、花儿、海洋和陆地的沉寂之中，但是并不单调，骚动，起伏，翻转，上升，下降，每一种都在自己的时间里以无与伦比的节奏发生着。
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
即使病体欠佳，但所有人都精神很好，都沉浸在即将合法拥有孩子的喜悦之中。
But all were in good spirits, giddy with the possibility that they were going to get their children.
评价过后，我还沉浸在失望之中，但是好像并不是每个人都会这么做。
After leaving the comment I moved on from my disappointment, but it seems not everyone was prepared to do that.
第二天早上，祖父和舅舅、阿姨们还沉浸在各自的悲痛之中。
The next morning, my grandfather, aunts, and uncles were still immersed in their own mourning.
当30年前威廉的父母结婚时，整块土地上公众的情绪沉浸在激动和羡慕之中，但到现在的变化是一段漫长的路。
All this is a long way from the public mood when William's parents got married, 30 years ago, and the land was awash in gush and drivel.
当我们花时间沉浸在寂静之中，我们就能够发现那些曾经在很多发面限制我们思想和观点。
When spending time in quiet, I was able to detect thoughts and views that were limiting me in many ways.
几个星期后，在进入高中四年级时，我仍沉浸在“少年之国家”的兴奋之中，同时也决心好好利用少年时代的最后一次机会。
A couple of weeks later, I started my senior year in high school, still on a high from Boys Nation, and determined to enjoy my last shot at childhood.
一个多小时的交流，让在场的每一个人都沉浸在浓烈的亲情之中。
During the more than one hour of talks, each of the participants was immersed in the intense affection.
她沉浸在悲痛之中，这种悲痛的情绪现在依然笼罩着她，但是她也是我知道的最具活力的人之一。
She grieved deeply, and she still grieves, but she’s also one of the most energetic people I know.
但是，劳动者们却沉浸在几条好消息所带来的快乐之中。
But the workers have been enjoying a few scraps of welcome news.
有特异功能的间谍沉浸在冥想状态之中，便会感受到图像，对可能位于数千英里之外的目标有所感觉并产生印象。
Locked in their meditative trance, the psychic spies would then experience pictures, feelings and impressions of the target, which might be located thousands of miles away.
在第一场雪落下的这天我们从没过争吵和不愉快，大家都沉浸在巨大的欢乐之中。
We never quarreled or argued on the day the first snow fell. We were too pleased with ourselves.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
一项新的研究表明，夜间一直沉浸在电视、智能手机和客厅灯光带来的绚丽世界里可能让你置身于抑郁的危险之中。
Basking in the glow of your TV, smart phone or living room lights late into the night may put you at risk for depression, suggests a new study.
有趣的是，当你真正爱上你正在做的事情（有前途的事情）时，你想要完全沉浸在博客之中。
The funny thing is that when you really love what you're doing (which hopefully you do), you want to be completely enveloped in your blog.
在白天的疲劳袭来之前，我花了数个小时到处闲逛，游览各个景点，沉浸在古城的历史氛围和古典建筑之中。
I strolled around for hours, taking in the sites and losing myself in the historic ambience and classic architecture before the day's weariness began taking affect.
忙碌并不仅仅指努力工作，它也指照顾家人，帮助朋友和亲戚，致力于新规划，甚至于沉浸在你的爱好之中。
Being busy does not mean only working hard. It means taking care of the family, helping friends or relatives, working on new projects and even getting absorbed into your hobbies.
但是能有如此强有力的证据证明自己的国家确实是一个有天赋和魄力就能成功的地方，大多数美国人仍然沉浸在见证的欢腾之中。
But most Americans are still overjoyed to see such conspicuous evidence that their country really is a place where anyone with talent and drive can make it.
这是我第二次来到美丽可爱的赞比亚，再次沉浸在非洲特有的热烈友好气氛之中。
This is my second visit to the beautiful and lovely Zambia. I am once again overwhelmed by the warm and friendly atmosphere unique to Africa.
这是我第二次来到美丽可爱的赞比亚，再次沉浸在非洲特有的热烈友好气氛之中。
This is my second visit to the beautiful and lovely Zambia. I am once again overwhelmed by the warm and friendly atmosphere unique to Africa.
应用推荐