伴随着歌声、笑声，人们沉浸在喜悦之中。
即使病体欠佳，但所有人都精神很好，都沉浸在即将合法拥有孩子的喜悦之中。
But all were in good spirits, giddy with the possibility that they were going to get their children.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
“全景图”宣传，由于冬季气温暖和，恐怖的象鼻虫已经消灭，瑞士农民正沉浸在面条大丰收的喜悦之中。
The hoax included the claim that because of a mild winter and the elimination of the "dreaded spaghetti weevil," Swiss farmers were experiencing a highly successful "spaghetti crop.
然而现在，我们就要庆祝我们的结婚4周年纪念日了，而且还沉浸在我们儿子两周岁生日派对的喜悦之中。
But here we are, coming up to our fourth wedding anniversary and still recovering from our son's second birthday party.
欢乐的人群高歌酣舞，完全沉浸在一片丰收的喜悦之中。
Joyful crowd belting intoxicated dance, totally immersed in a harvest of joy.
让自己的思想驰骋万里，让身心沉浸在一种无可名状的喜悦之中。
Ride thousands of miles to make their ideas, so that body and mind immersed in a indescribable joy of victory.
蚊子正沉浸在胜利的喜悦之中，一不小心撞到蜘蛛网上，却最终败给了小小的蜘蛛。
When the mosquito was deep in the enjoyment of the victory, it knocked against the nests of the spider carelessly. And it was finally defeated by the spider.
海顿“爸爸”当时沉浸在巨大成功的喜悦之中，显然很少顾及自己的弟子。
"Papa" Haydn was enjoying enormous success at this time and evidently devoted very little attention to his pupil.
当北京成功地获得了2008年奥运会主办权时，举国上下都沉浸在激动和喜悦之中。
The whole nation was overwhelmed with excitement and joy when Beijing succeeded in bidding for hosting the 2008 Olympic Games.
当北京成功地获得了2008年奥运会主办权时，举国上下都沉浸在激动和喜悦之中。
The whole nation was overwhelmed with excitement and joy when Beijing succeeded in bidding for hosting the 2008 Olympic Games.
应用推荐