沂蒙山区，指山东省的沂山、蒙山一带地区。
Yimeng Mountain Area refers to the region of the Yi and meng Mountains in Shantung Province.
诸葛亮的成才离不开沂蒙文化对他的哺育与熏陶。
His success can't be separated from the nurture and edification of Yimeng Culture.
大地是一座永不磨灭的丰碑，铭刻着沂蒙山人无私的奉献。
The earth, an immortal monument, is engraved with the dedication of Yimeng people.
对沂蒙黑山羊和济宁青山羊板皮的皮肤组织结构进行了系统的研究。
The skin structure of Yimeng black and Jining grey goats was systematically studied in this paper.
薛欣然，一位中国作家，到山东沂蒙地区某农村家庭出访时，曾这样描写自己的经历。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
作为民间艺术的重要组成部分——沂蒙剪纸，因其独特的形式与特征而源远流长。
Yimeng Paper Cuts, an important part of folk arts, has a long history featuring its unique form.
方法回顾性总结分析沂蒙山区4所市直医院24年间收治的先天性胆管囊肿54例。
Methods A retrospective summary analysis was made on 54 cases of congenital choledochocyst received and treated in 4 municipal affiliated hospitals in 24 years.
玉皇原生醇香花生油：精选沂蒙山原生态花生，采用国内领先的分级筛选技术，保证花生颗颗饱满。
Natural and Fragrant Yuhuang peanut oil is made from picked peanuts growing in Yimeng Mountains. To ensure the oil quality, all the peanuts used are picked by the most advanced technology.
沂蒙作家群的创作形成了思想意蕴的多倾向性共存，凝重的农民情结以及精神上与沂蒙文化的同构关系。
The works of Yimeng writers are a co-existential complex of multi-thought tendencies, including imposing countrymen complex and common spirits to Yimeng culture.
目的探讨沂蒙山区吸入性变应原的种类与儿童过敏性哮喘的关系，针对性的进行防治，使哮喘的发病率降低到最低范围。
Objective to explore the correlation between aspiration allergens and child allergic asthma in Yimeng Mountain area so as to get effective prevention and treatment of this disease.
我们永远不会忘记沂蒙人民对报纸的养育之恩，在那战火纷飞的艰苦岁月，是他们给了我们衣食之源，一百几十位乡亲为掩护报社人员和印刷器材惨遭敌人杀害。
We will never forget to be indebted to Yimeng people's love and care from childhood of the newspaper. In wartime, people in Yimeng mountain region provides clothes and shelter for us;
我们永远不会忘记沂蒙人民对报纸的养育之恩，在那战火纷飞的艰苦岁月，是他们给了我们衣食之源，一百几十位乡亲为掩护报社人员和印刷器材惨遭敌人杀害。
We will never forget to be indebted to Yimeng people's love and care from childhood of the newspaper. In wartime, people in Yimeng mountain region provides clothes and shelter for us;
应用推荐