他们把自己的无人驾驶汽车开到约定的地方，然后让空车绕行大楼，以避免支付停车费。
They take their driver-less car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他们把无人驾驶汽车开到一个约会地点，然后让空车围着大楼周围转，以避免支付停车费。
They take their driverless car to an appointment and set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
他不再说话，转向了商店的橱窗，窗外是毫无景色可言的康尼岛大街，一家汽车美容商店，和一栋公寓大楼。
He wasfacing away as he spoke, toward the store window, with its charmlessview of Coney Island Avenue and the auto-body shops and apartmentbuildings beyond.
“浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去，看到了一辆燃烧的汽车，着着火，冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。
'smoke filled nearby buildings... I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke,' a witness told state television.
5月27日在巴基斯坦首都拉合尔发生的一起汽车爆炸事件中，至少有23名人丧命。此次爆炸摧毁了三军情报局大楼(ISI)。
AT LEAST 23 people died in Pakistan on Wednesday May 27th when a car bomb exploded in Lahore, damaging buildings used by the Inter-Services Intelligence agency, the ISI.
去年一个夏日，天下着雨。范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
On a rainy summer day last year, Mr. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
但2008年全球矿产业掉入“钱坑”之中，从汽车制造商到摩天大楼建筑商，需求被推低。
But in 2008 the world's mines turned into a money pit, as everyone from car manufacturers to skyscraper developers pulled the plug on demand.
范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
但是世界各地的矿产公司，只要瞧瞧中国人对汽车，管道，桥梁和钢筋骨架的摩天大楼可能的需求，便对这点(铁矿石价格下跌)深感怀疑。
But mining firms everywhere look at all the cars, pipes, Bridges and steel-skeletoned skyscrapers that Chinese people seem to want, and doubt it.
她的目光转向朝大楼门前开过去的一连串汽车。
Her eyes went to the procession of cars sweeping up to the front door.
消防栓、汽车轮胎、破破烂烂的厚玻璃板和办公大楼或许能够苟延残喘，不过，它们会像石炭层一般埋入地下。
Within them, fire hydrants, truck tires, shattered plate glass, condominia, and office buildings may remain indefinitely, but as far from sight as the Carboniferous Formation once was.
现在，我们有了自己的营业场地，办公大楼，宿舍，库房，汽车。
We now have Their business venues, office buildings, dormitories, the Treasury, cars.
最后，在水的冲击和汽车的撞击下一幢大楼脱离了地基，被冲走了。
Eventually, the force of the water, the force of the cars, one building is just ripped off its foundation and floats away.
为表示他的坚决的主张起见，他也许会排斥那些摩天大楼和美丽的汽车公路，虽则我至今还没有看见什么人在排斥一个精美的照相机。
Probably as a gesture, he will condemn the tall skyscrapers and the beautiful motor highways, although I haven't yet found one that condemns a good camera.
一幢“停车楼”一幢可供汽车停车的有很多层的混领土大楼。
A "parking structure" is a large concrete building with many floors (or levels) for cars to park on.
官员们说，袭击者用其汽车堵住美国公民协会办公大楼的后门，随后，此人从另一边进入大楼内，开枪射死了两名办公室工作人员。
Officials say the attacker used his car to block back door of the American Civic Association Building. He then entered from the other side and shot two people working in the office.
大火还烧毁了属于大楼工作人员的汽车。
The fire also destroyed cars which belonged to people who worked in the building.
站在楼顶上，我看见他的汽车停在大楼的拐角那儿。
Standing on die roof of die building, I saw his car around me comer of me building.
走出大楼时，他发现他最宝贵的财产- - -汽车被盗了。
As he walked out of the building he saw that his most valuable asset, his car, had been stolen.
汽车、摩天大楼，以及叮当作响的弹球房，对于我们所赋予《艺妓回忆录》的梦幻生活是一场浩劫。
Cars and skyscrapers and clangorous pachinko parlours play havoc with the Memoirs of a Geisha dreams we bring to the city.
这是致力于汽车和交通工具技术培训的一个大楼，因此它要有高高的天花板和重要的表皮。
This part of the Marcel Sembat high school is dedicated to technical teaching about motors and vehicle mechanics. It demands big Spaces with high ceilings and important surfaces.
一小列汽车开进245号大楼。
如果可能的话，在牢固的大楼里找到一处庇护处或者在全面包裹着金属外卡的车辆里面，例如，在门窗关闭的小汽车，卡车或蓬货车里。
If possible, stay in a building or a fully enclosed metal-surface vehicle such as a car, truck or a van with the Windows closed.
这场大火还烧毁了大楼里工作人员的汽车。
The fire also destroyed cars which belonged to people who worked in the building.
这场大火还烧毁了大楼里工作人员的汽车。
The fire also destroyed cars which belonged to people who worked in the building.
应用推荐