丰田公司夸耀称，该汽车的性能相当于一辆12缸汽车，而这归功于其最强大的V8发动机，与一个混合动力系统的结合。
Toyota boasts that the car's performance is on a par with a 12-cylinder vehicle, thanks to a combination of its most powerful V8 engine and a hybrid system.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移动到汽车顶部而找到了足够的空间。
Altair's found plenty of room by moving the air conditioning system from the engine bay to the roof.
这家意大利的公司将提供“尖端的技术”，如节油发动机，小型汽车生产平台和工厂自动化系统。
The Italian firm would supply it with “cutting-edge technology” in the form of fuel-efficient engines, small-car platforms and factory automation.
即使那些最看好替代能源发展前景的汽车制造商也表示，内燃发动机在几十年内仍将是他们最主要的推进系统。
Even those automakers who are most bullish on alternative energy say that the IC engine will remain their primary propulsion system for decades.
简单的，因为它可以，气泡实际上可能会是危险的。加班，他们可能导致过热当困在汽车发动机冷却系统。
Simple as it can be, air bubbles may actually turn out to be dangerous. Overtime, they may cause overheat when trapped in car engine cooling system.
这个意外的空气往往会破坏系统压力，最终破坏其意图的冷却剂的冷却的汽车发动机。
This unexpected air will often disrupt the system pressure and eventually disrupt the coolant in its attempt of cooling the car engine.
排气系统可以降低从发动机气缸排出的已燃废弃的噪声，并且安全地将这些废气带走使其远离汽车内的人。
The exhaust system reduces the noise of the burned gases leaving the engine cylinders and carries these exhaust gases safely away from the people in the car.
如果刚好气泡在发动机冷却系统，这可能会引起他们的汽车故障。
If there happens to be air bubbles in their engine cooling system, it may cause their cars to malfunction.
汽车经一段时间运行后，进行一次发动机冷却系统清洗是十分必要的。
The car after a period of time after the operation, the cleaning time of engine cooling system is very necessary.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移到了汽车顶部而为其LCO- 140公交车的液压混合动力系统节省空间。
Altair moved the air condition system from the engine bay to the roof to make room for the hydraulic hybrid system in its LCO-140H bus. Photo: Altair Product design.
然而，另一件是非常重要的，因为是散热器盖，负责释放空气困在汽车发动机冷却系统。
Yet, another thing that is very important as well is that the radiator lid is the one responsible for releasing the air trapped in the car engine cooling system.
这是原因之一，汽车制造商提供一个阀门，把空气离开汽车发动机冷却系统。
This is one reason why car manufacturers provide a valve to throw the air away from the car engine cooling system.
汽车发动机齿轮系统冲击振动所引起的噪声，是发动机噪声的主要来源之一。
The noise excited by impact and vibration of gear pairs in automobile engine is one of the main sources of noise.
侵入车辆控制系统的技术很复杂，许多需要能够与发动机进行实体的连接，像这类事件是不可能发生到你的汽车上的。
The techniques used to hack the vehicles' controls are sophisticated, and many require physical access to the engine, so for the moment this is unlikely to happen to your car.
去年，英国科学家在阿尔兹·海默症患者的脑部发现了汽车发动机和刹车系统排放出的磁粒子。
Last year British scientists discovered tiny magnetic particles produced by car engines and brakes in the brains of people diagnosed with Alzheimer's disease.
文章论述一种汽车发动机水泵性能计算机测试系统中流量的控制方法。
A control method for flow is developed in a computer measuring system of automobile engine pump performance.
为了适应市场的需求，以DELPHI语言为开发工具，开发了汽车发动机故障诊断专家系统。
In order to suit the demand of market, regarded DELPHI as developing tool and developed automotive engine fault diagnoses expert system.
利用汽车发动机点火系统的故障实例验证了基于BP模型的神经网络故障诊断正向推理方法的有效性和可行性。
The validity and feasibility of the forward reasoning method for fault diagnosis based on BP neural networks are verified by the example of the faults in the ignition system of automobile engine.
介绍了汽车发动机冷却水泵密封性能试验台系统设计方法，实现汽车冷却水泵密封性能测试系统的自动化、智能化。
This paper introduced the system design methodology used for automobile water pump seal performance testing, and realized of automation, intelligent for testing it.
它的粘滞度与石油柴油类似，可以用于柴油机（汽车、卡车、巴士、施工设备） 、喷气发动机以及热电系统。
With a viscosity similar to petro - diesel, it can be used in diesel engines ( cars, trucks, buses, construction equipment ), jet engines, and heating and electricity generating systems.
合理选择残差信号的阈值，能够可靠地诊断汽车发动机电控系统负载不可测且存在随机干扰时的故障。
The faults in the automotive engine control systems can be reliably diagnosed by the proposed method through suitable choice of the threshold for the residual signals of the UIFDOs.
介绍了单片机在汽车发动机智能控制冷却系统中的应用，并阐述了智能控制的工作原理。
This paper introduces the application of the single plate computer on the intelligent controlled cooling system of the auto engines and its working principles are expounded.
分别介绍国内外汽车零部件企业的发动机管理系统产品。
Products of engine management system made by automotive part companies at home and abroad are introduced here.
ECU作为汽车发动机控制系统的核心，对其进行自主知识产权的智能研究是十分必要的。
ECU is as the core of the engine control system of the automobile, is very essential for its intelligence of carrying on the independent intellectual property right to research.
他们像拼装组合玩具一样组装汽车，用买来的发动机、传动系统和零部件进行组装。
They assemble cars as if they are Lego sets, with purchased engines, transmissions and parts.
译：发动机是驱动汽车和运行车上其他系统所需能量的动力源。
The engine is the power plant that produces the energy needed to propel the vehicleand operate other systems.
本系统从实用角度出发，针对比亚迪汽车的发动机进行故障诊断专家系统的开发研究。
This system proceed from practical angle, to carry on fault diagnose developmental research of expert system Biyadi automotive engine.
本系统从实用角度出发，针对比亚迪汽车的发动机进行故障诊断专家系统的开发研究。
This system proceed from practical angle, to carry on fault diagnose developmental research of expert system Biyadi automotive engine.
应用推荐