推算汽车交通事故中车辆的碰撞速度是进行交通事故技术鉴定的重要内容。
The crash speed of the accident involved vehicle is often the main technical judgement of the accident.
上个星期我爸爸遇到了一起汽车交通事故，另一个司机像个疯子般的呼喊咆哮。
Last week Dad was in this auto accident and the other driver was so mad he was yelling and screaming.
本文针对大量图像的传输和记录问题，设计了一种基于DSP的红外视频图像压缩系统，最终在汽车交通事故记录中得到应用。
Aiming at the transfer and memorizer problem of mass image, this thesis designs a video system of compressed image based on DSP, and the system is used in traffic accidents of vehicle.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增，交通事故的数量还在继续上升。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
汽车可能会更安全，这意味着交通事故的数量会下降：在美国，约94%的交通事故涉及人为失误。
The potential for safer cars means accident statistics would drop: some 94% of road accidents in the U.S. involve human error.
我们的目标是要从根本上改变汽车的使用方式，减少交通事故，为人们腾出时间，减少碳排放。
Our goal is to help prevent traffic accidents, free up people's time and reduce carbon emissions by fundamentally changing car use.
根据世界卫生组织的统计，全世界每年有120万人因道路交通事故而死亡，而Google认为，它所研发的自动驾驶汽车能使交通事故死亡人数减少一半。
Every year, 1.2 million people are killed in road accidents around the world, according to the world Health Organisation, and Google believes its car could halve that number.
允许汽车司机不需要通过特殊的考试就可以驾驶轻便摩托车增加了摩托车交通事故中道路伤害的数量。
Allowing car drivers to drive motorcycles without passing a special test increases the number of road injuries from motorcycle accidents.
自动驾驶汽车可以降低交通拥挤，改进燃油效率并且将交通事故降低到最低水平。
Self-driving cars could reduce congestion, improve fuel efficiency and minimise the number of road accidents.
“好像你是一个汽车经销商，而这儿发生了一起灾难性的交通事故”，一位基金经理人说道，“现在人们第一次想要弄清楚幕后到底是如何运作的。”
"It's almost as if you're a car dealer and there was a devastating crash", says one executive at a fund of hedge funds. "now people for the first time want to know what's under the hood."
英国汽车委员会研究发现因“沉迷于iPod”每天会造成17起交通事故，严重危害驾车者和行人的安全。
Research from the British Automobile Association discovered there are 17 auto accidents every day related to an "iPod Oblivion" that poses dangers to motorists and pedestrians.
而这是发生在法国的重大交通事故的严重后果。在这起数辆汽车连锁反应的连环相撞事故中，一人丧生，另外39人受伤。
And this is the mangled aftermath of a massive accident in France. One person died, 39 other people were hurt in the multi-car chain-reaction pileup.
该无人驾驶汽车2月14日在加州发生了一场交通事故。这起事故于2月23日上报到了加州的汽车部门。
The driverless car had an accident February 14 in California. The accident was reported to the Department of Motor Vehicles in California February 23.
除了道路堵塞、交通事故和燃料的迅速消耗，汽车还造成了大城市很大一部分的空气污染。
Besides congestion, accidents and fast fuel consumption, cars are responsible for a good part of air pollution in big cities.
随着我国汽车拥有量的快速增长，我国道路交通事故数也大幅增长。
With the rapid growth of car ownership, but also increase the number of our road traffic accidents.
最后，加强惩罚超速和酒后驾驶的汽车来降低交通事故的发生率，并减轻交通堵塞。
Finally, reinforcing punish toward the over-speed cars and drunk driving so as to reduce the rate of traffic accident, and then decrease traffic jam.
为了应对这些原因而发生的交通事故，人们根据飞机“黑匣子”的原理研究了俗称“汽车黑匣子”的行车记录仪。
In order to deal with these traffic accidents, based on the theory of "black casket" on airplane, researchers have invented the traveled recorder which is called "automobile lack casket".
德国的科学家于本周三公布了最新一代的无人驾驶汽车并且声称人类离不用操控方向盘的日子以经不远了，他们的这项技术能够大幅减少交通事故的发生并且是与利于环境的。
Scientists in Germany unveiling the latest self-driven car on Wednesday said the days of humans behind the wheel are numbered and that their technology can slash accidents and help the environment.
他们认为这可以减少交通事故和汽车的排放量。
They argue that it can lessen traffic and reduce emissions from cars.
在我国，尽管汽车保有量较低，但交通事故数量居高不下，由此造成的巨大生命财产损失以及相应的民事和刑事诉讼等社会问题日益严峻。
Although the average automobile ownership in China is relatively low, the traffic accident rate is high, which not only leads to huge loss of life and property but also causes other social problems.
交通事故成因研究一直是我校汽车学科的优势和特色方向，在国内一直保持着很大的影响力。
The study of the cause of road accident is the strongpoint of DUT in automobile engineering field, which has great influence in China.
交通事故成因研究一直是我校汽车学科的优势和特色方向，在国内一直保持着很大的影响力。
The study of the cause of road accident is the strongpoint of DUT in automobile engineering field, which has great influence in China.
应用推荐