大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
如果你坚持每星期在冰箱里防止两升瓶装的可口可乐和雪碧，那么你将无法合理地告诉孩子，他每周只能喝一小杯苏打汽水。
You cannot reasonably tell a child he is allowed only one soda a week if you keep two-liter bottles of Coke and Sprite in the refrigerator.
里面却几乎和当年一模一样，无非是少了些魔可喜碳酸饮料、根汁汽水、桦木汽水和菝葜饮料，取而代之的是可口可乐。
Inside, allwas just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so muchMoxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
芬达在大多数非洲国家是排名第二的苏打汽水，仅次于可口可乐。
Fanta is the second-highest selling soda in most of Africa, trailing only Coca-Cola.
美国苏打汽水市场已经连续5年下滑了，促使可口可乐和百事买收购灌瓶商来保持更多的正在收缩的收益。
The U.S. soda market has declined for five consecutive years, prompting both Coca-Cola and PepsiCo to buy back bottlers to retain more of a shrinking profit pie.
还有一次，他说服女招待将其Pizza浇头分成三份，第二次他则要求分成5份；他有时点像鸡尾酒一样的混合汽水，如四分之三比例的可口可乐和四分之一比例的雪碧。
Or he would sometimes try to order mixed sodas as if they were cocktails, in ever varying proportions, like three quarters Coke, and one quarter Sprite.
所以太阳报昨天的头条是：“健怡可乐瘾君子：妈妈迷上了汽水。”
Hence the Sun's headline yesterday: "Diet Cokehead: Mum addicted to fizzy pop."
要一杯可口可乐和一杯雪碧汽水。
包括可口可乐和百事两大巨头在内的饮料生产商将在初中、小学停止销售含糖苏打汽水，在高中减少汽水的销售量，取而代之的是水、纯果汁和减肥饮料。
Soft drink makers, including giants Coca-Cola and Pepsi, will stop selling sugary soda in elementary and middle schools.
如果只有可乐汽水给您选择，您会选以下那一种品牌的可乐？
When talking about cola, which of the following brand would you choose?
以下哪一种的市场推广策略最影响你的选购百事可乐汽水？
Which one of the following marketing promotion strategies has the greatest impact on your choice of Pepsi Cola?
与其他汽水品牌比较，您认为百事可乐的公共关系策略如何?。
How would you rank Pepsi Cola's public relation activities compared with other competitors?
以下哪一种百事可乐的销售推广最影响你选购百事可乐汽水?。
What type of sales promotion strategy influences you to buy Pepsi Cola?
要慢慢喝酒，不时地停顿一下，喝酒时不要喝碳酸饮料，如可乐、汽水等，以免加快身体吸收酒精的速度。
To drink slowly, pause from time to time, do not drink to drink carbonated drinks, such as cola, soft drinks and so on, so as not to accelerate the speed of the body to absorb alcohol.
“明爱赛马会荔景社会服务中心”的学员认识可口可乐的历史背景及汽水制作过程。
Caritas Jockey Club Lai King Rehabilitation Centre members learn about the history and production of Coca Cola.
该生产线主要用于含汽饮料，如汽水、可乐、冰茶、加汽矿泉水等饮料的冲洗、灌装、封口。
The line is mainly used for washing, filling sealing carbon dioxide drink such as carbon dioxide water, cola, ice ter , aerated mineral water and so on.
店内，还是当年的景象，只不过多了可口可乐，少了些“勇气”牌软饮料、根汁汽水、桦啤和菝葜汽水。
Inside, all was just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so much Moxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.
该生产线主要用于含气饮料，如汽水、可乐、冰茶、加气矿泉水等饮料的冲洗、罐装、封口。
The product line is mainly used in washing filling and sealing gas bever-age such as carbonated drinks cola, iced tea and gas mineral water and etc.
可口可乐为广大消费者们推出了一款边喝汽水边使用的全新自拍装置，把“千禧一代的自恋”风潮推向了一个新的高度。
Coca-Cola is taking the 'millennial narcissism' culture to the next level with a new gadget that lets consumers snap selfies while sipping its soda.
“我能生产黑色汽水并装瓶出售，”他接着说，但我能撼动可口可乐吗？
I can make black pop sell it in bottles, "he continues, but can I take on Coca-Cola?"
可口可乐这种汽水是怎样成为世界各地无数人情感试金石的？
How did this soft drink, Coca Cola, become an emotional 1 touchstone for millions around the globe?
俄罗斯可口可乐上市八盎司罐装标志性汽水：可口可乐，芬达和雪碧。
Coca-Cola Russia released iconic sodas Coke, Fanta, Sprite in small 8-ounce cans.
沃伦愿意拆开卖的是红色包装箱里的可口可乐，他在夏天的晚上挨家挨户地叫卖汽水。
What Warren was willing to break up were red cartons of Coca-Cola, which he sold door to door on summer nights.
在全球，可口可乐是世界上最大的汽水、果汁、果味饮料和即饮茶和即饮咖啡的生产商。
Globally, we are the No. 1 provider of sparkling beverages, juices and juice drinks and ready-to-drink teas and coffees.
在全球，可口可乐是世界上最大的汽水、果汁、果味饮料和即饮茶和即饮咖啡的生产商。
Globally, we are the No. 1 provider of sparkling beverages, juices and juice drinks and ready-to-drink teas and coffees.
应用推荐