向大海里倾倒污水既不卫生也不安全。
Discharge of raw sewage into the sea is unsanitary and unsafe.
污水中的营养物的确会加快海藻的生长速度。
生态学家们认为用消毒剂处理污水的好处是值得怀疑的。
Ecologists argue that the benefits of treating sewage with disinfectants are doubtful.
那样做不会冲走全部的污水，但应该能疏通一下发臭的下水道。
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
未经处理的污水要进行化学处理。
污水排放前应该进行更充分的处理。
There should be greater treatment of sewage before it is discharged.
仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。
It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.
喝下污水会致命。警方正在调查导致水库破堤的原因。
The waste water can be fatal if swallowed. Police are investigating what caused the reservoir to break.
我们会用酸污染空气，用污水污染河流，用石油污染海洋。
We can pollute the air with acids, the rivers with sewage, the seas with oil.
像排放污水这样的行为不仅污染了环境，还成为了人民健康的威胁。
Such actions as discharging waste water to rivers not only pollute the environment but also become a danger to people's health.
臭气很可能来自臭弹和污水，但新的研究表明臭气也不全是坏的。
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
日常摄入的水、食物和各类能量与输出的污水、固体废物、空气污染物、能源和经过某种转化的物质相匹配。
A daily input of water, food, and energy of various kinds is matched by an output of sewage, solid waste, air pollutants, energy, and materials that have been transformed in some way.
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
垃圾和污水的清理工作还没有完成。
这种化学污染有两个来源：直接把污水倒进河里的工厂，和把未经处理的人类垃圾倒进河里的本地社区。
This chemical pollution has two sources: the factories which dump polluted water directly into the river and the local community which dumps untreated human wastes into the river.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
不要把污水倒得到处都是，否则你会受到惩罚的。
Don't pour the polluted water everywhere or you'll be punished.
你把我用完以后，我就会去污水处理厂。
火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。
Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.
下水道的污水排入海里。
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
所有污水都排入这湖中。
淋浴、泡浴和洗衣会将这些药品直接冲到污水系统中。
Showers, baths and laundry wash those drugs directly into the sewage system.
请根据实验计算该污水中硫酸的溶质质量分数。
Calculate according to the experiment please the vitriolic solute quality mark in this sewage.
污水流向各地，这里就像是地狱。
污水中的固体蕴藏高热能，可以用来发电。
The solids in sewage have a high calorific content that we use to generate electricity.
沙特尔沃思2002年的飞行中负责排放污水。
During his 2002 space trip, Shuttleworth drained the sewage.
沙特尔沃思2002年的飞行中负责排放污水。
During his 2002 space trip, Shuttleworth drained the sewage.
应用推荐