他把家庭的积蓄花在工作上，比如收集污染数据，游说国内外媒体。
He spent the family's savings on work such as gathering pollution data and lobbying the domestic and foreign press.
Ruby中的污染数据(Tainted Data)在使用前必须显式的净化。
Tainted data in Ruby must be explicitly untainted before use. The discovered vulnerabilities are.
中国南北方受到的不同对待使得研究人员能够获取到不可能在任何科学场景中得到的污染数据。
China's different treatment of north and south allowed researchers to get pollution data that would be impossible in a scientific setting.
这份榜单是根据1100个城市中，过去几年国家记录的小于10微米空气颗粒——也称PM10s的污染数据而排出的。
The list, which relies on country-reported data over the past several years, measures the levels of airborne particles smaller than 10 micrometers – so-called PM10s – for almost 1, 100 cities.
研究员运用加利福尼亚州医院出院数据，及其空气污染数据，来自1980、1990、2000美国调查的人口数据。
The researchers used hospital discharge data from the State of California, air pollution data from the California air Resources Board, and demographic data from the 1980, 1990, and 2000 us census.
根据空气污染数据对广州、武汉、兰州、重庆4城市8个点位进行了空气污染的聚类分析，并按空气污染程度进行了排序。
Air pollution cluster analysis, at 8 sites in 4 cities of China are conducted based on pollution data; put in order to the air pollution degree.
许多有害的或者有争议的污染物也未计算在内——比如说二氧化碳和小颗粒排放，或者其污染数据未公之于众——比如说臭氧层的破坏程度。
Many harmful or controversial forms of pollution are either not measured - as is the case for carbon dioxide and small particle emissions - or the data is not made public, as is the case for ozone.
Murcia大学的研究人员测量了加油站附近空气中苯和己烷这两种与汽油有关的污染物的含量，并与普通汽车交通造成的污染数据进行了比较。
The researchers from the University of Murcia measured the levels of two common gasoline related pollutants, benzene and hexane, in the area around the stations.
这项研究将在两个月内确定并收集工业、农业和住宅污染来源的数据。
The study will identify and collect data on sources of industrial, agricultural and residential pollution for two months.
该数据包含了大量与空气污染相关的成本损失。
The figures include a number of costs associated with air pollution.
虽然现在的情况不像以前那么糟糕，但是根据美国肺脏协会的数据，洛杉矶仍然是美国污染物水平最高的城市。
Things are not as bad as they once were but, according to the American Lung Association, Los Angeles is still the worst city in the United States for levels of pollutants.
贝基的项圈上戴着一个污染监测器，这样她就可以在接近地面的地方进行数据测量。
Baggy wears a pollution monitor on her collar so she can take data measurements close to the ground.
然而，由于贝基的站立高度约与婴儿车里的婴儿同高，她所记录的污染水平时常远远高于环境机构收集到的数据。
However, since Baggy stands at about the same height as a child in a pushchair (婴儿车) , she frequently records pollution levels which are much higher than the data gathered by the Environment Agency.
他们说，当他们对收集到的数据进行检查分析时，他们对污染被认为在威胁着这些植物感到吃惊。
When they examined the data collection, they said that they were surprised that pollution was considered to be such a problem for the plants.
每年接近200万人过早死于因使用固体燃料产生的室内空气污染而导致的疾病(2004年数据)。
Nearly 2 million people a year die prematurely from illness attributable to indoor air pollution due to solid fuel use (2004 data).
第三个项目可以收集你的日常定点数据，然后和空气污染报告进行前后对比。
The third project gathers your daily location data and cross references it with air pollution reports.
“(但是)我认为个体提供的数据夸大了地区的污染问题，”他说。
"(But) we think figures provided by individuals exaggerate pollution problems in our area," he said.
爱尔兰西部的戈尔韦海湾，这家公司综合了由传感器传输的关于污染、海洋生物和海浪方面的数据，用以保持通知该地商业渔民周边的生态危机情况。
In western Ireland's Galway Bay, the company is also synthesizing data on pollution, Marine life, and waves, transmitted from sensors to keep commercial fishermen informed of hazardous conditions.
其他新近发布的数据显示了工业事故的突增，以及前所未见的水体污染。
Other newly released figures show a jump in industrial accidents and an epidemic of pollution in waterways.
mashup开发人员可能还必须面对IT集成管理人员不需要面对的一些问题，其中一个问题是数据污染。
Mashup developers might also have to contend with several issues that it integration managers might not, one of which is data pollution.
这张图由在2010年5月16日-23日对流污染测量仪所收集的数据而做出来的。
The image was made with data collected by the Measurements of Pollution in the Troposphere (MOPITT) instrument during the week of May 16 through May 23, 2010.
“我们没有个人暴露于污染空气中的数据，所以我们不能证明他们所受到的伤害，同时我们也不明确这些人得糖尿病的准确机理。”Brownstein声称。
“We didn’t have data on individual exposure, so we can’t prove causality, and we can’t know exactly the mechanism of these peoples’ diabetes, ” acknowledges Brownstein.
在典型的Web应用程序中，无论用来收集信息的方法是什么，用户从表单提供的数据都会受污染。
Within a typical web application, it is the user supplied data from forms that is tainted, regardless of the method used to collect the information.
蔚兰的天空不只出现在在国庆期间。 与北京多年的历史数据相比，今年的北京，天空污染程度确实有了很大的改观。
The results show up not only in recent pitch-perfect October days, but in the data that for years have presented a bleak picture of pollution here.
主要的污染物必须追踪他们的排放踪迹。这些数据被收集并发表在EPA上。
Major polluters must keep track of their emissions, and these data are collected and then published by the EPA.
行业集团收集数据有两个目的：为了搞清楚底部水污染问题，同时，当人们抱怨钻进损害了饮用水时，可以保护自己。
The industry has two reasons to collect the data: to get to the bottom of water contamination problems, and to protect itself when people complain that drilling harmed their drinking water.
这个数据库包含91个国家，几乎覆盖1100个城市的城市室外空气污染检测结果。
The database contains results of urban outdoor air pollution monitoring from almost 1100 cities in 91 countries.
这个数据库包含91个国家，几乎覆盖1100个城市的城市室外空气污染检测结果。
The database contains results of urban outdoor air pollution monitoring from almost 1100 cities in 91 countries.
应用推荐